Voorbeelden van het gebruik van Dosierungsschema in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dosierungsschema zur Induktionstherapie im Rahmen einer Transplantation.
Empfohlenes Dosierungsschema für Zerbaxa Ceftolozan/Tazobactam.
Aanbevolen doseringsregime voor Zerbaxa ceftolozaan/tazobactam.Einem Dosierungsschema mit Normalinsulin auf eines mit einem länger wirkenden Insulin.
Een behandelingsschema met normale insuline op een schema met een langer werkende.Dosierungsschema für MIRAPEXIN Retardtabletten.
Oplopend doseringsschema van MIRAPEXIN-tabletten met verlengde afgifte.Dosierungsschema für Oprymea Retardtabletten.
Oplopend doseringsschema van Oprymea-tabletten met verlengde afgifte.Dosierungsschema für SIFROL Retardtabletten.
Oplopend doseringsschema van SIFROL-tabletten met verlengde afgifte.Trotzdem sollte vom empfohlenen Dosierungsschema nicht abgewichen werden, da die individuelle Ansprechbarkeit nicht vorhersagbar ist.
Niettemin dient niet afgeweken te worden van het aanbevolen doseringsschema, daar de individuele respons niet voorspeld kan worden.Die Angaben zum einmal wöchentlichen Dosierungsschema basieren auf klinischen Studien mit einer Behandlungsdauer von 24 Wochen.
Gegevens over het doseringsschema van éénmaal per week zijn gebaseerd op klinische studies met een behandelingsduur van 24 weken.Tabelle 2: Dosierungsschema für Zyklen 2 und 4 für Unituxin und IL-2; Dosierungsschema für Zyklen 2, 4 und 6 für Isotretinoin.
Tabel 2: Doseerschema voor Unituxin en IL-2 van kuur 2 en 4 en doseerschema voor isotretinoïne van kuur 2, 4 en 6.Es ist unwahrscheinlich, dass das für diese Studie verwendete Dosierungsschema im klinischen Einsatz beibehalten würde.
Het is onwaarschijnlijk dat het doseringsschema dat in dit onderzoek werd gebruikt in de klinische praktijk wordt toegepast.Es ist wichtig, dass das NovoSeven Dosierungsschema mit der empfohlenen Dosierung laut Abschnitt 4.2 übereinstimmt.
Het is belangrijk dat het doseringsregime van NovoSeven overeenkomt met de aanbevolen dosering zoals aangegeven in rubriek 4.2.dreimal täglichen Dosierungsschema†† Ctrough-Werte.
driemaal daags doseerschema†† Cdal waarden.Die Bewertung der Wirksamkeit für das Dosierungsschema der einmal wöchentlichen Gabe bei diesen Patienten basiert auf Daten aus der Studie bei Patienten mit Morbus Bechterew.
Bewijs van werkzaamheid van het doseringsregime van eenmaal per week bij deze patiëntenpopulatie is gebaseerd op data uit de studie bij patiënten met spondylitis ankylopoetica.Sie die Einleitungsphase abgeschlossen haben, müssen Sie das von Ihrem Arzt verschriebene normale Dosierungsschema befolgen.
u de startperiode voltooid heeft, volgt u het gebruikelijke doseringsschema dat uw arts u heeft voorgeschreven.sollte ORENCIA nach dem Dosierungsschema für Erwachsene angewendet werden.
meer dienen ORENCIA volgens het volwassen doseerschema te worden behandeld.für diese Patienten kann kein Dosierungsschema empfohlen werden.
Auftreten von Thrombozytopenie und Anämie nicht aus, da die myelosuppressive Chemotherapie in voller Höhe gemäß vorgesehenem Dosierungsschema beibehalten wird.
anemie niet uit omdat het toedienen van volledige doses myelosuppressieve chemotherapie wordt gehandhaafd volgens het voorgeschreven schema.Ezetimib-kontrollierten Studien- Dosierungsschema 75 mg und/oder 150 mg alle zwei Wochen.
ezetimibe-gecontroleerde studies- 75 mg en/of 150 mg Q2W doseringsregime.müssen Sie das von Ihrem Arzt verschriebene normale Dosierungsschema befolgen.
u de startperiode voltooid heeft, volgt u het gebruikelijke doseringsschema.für diese Patienten kann kein Dosierungsschema empfohlen werden.
voor dergelijke patiënten kan geen doseerschema worden aanbevolen.
