DU DURST - vertaling in Nederlands

• je dorst

Voorbeelden van het gebruik van Du durst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kauf dir eigene Milch, wenn du Durst hast.
Koop je eigen melk maar als je zo'n dorst hebt.

Wenn du Durst hast.
Als je dorst hebt, heb je dorst..

Ich habe hier Limonade mit deinem Namen drauf, falls du Durst bekommst.
Ik heb hier limonade met jouw naam erop voor als je dorst krijgt.

Wenn du Durst hast, lutsch am Salz!
Als je dorst hebt, je hebt de rivier hiernaast!

Und wenn du Durst hast?
Wat als je dorst krijgt?

Wenn du Durst hast, geh ins Gasthaus.
Als je dorst hebt, ga je naar de taverne.

Wenn du Durst hast.
Als je dorst hebt.

Falls du Durst hast.
Voor als je dorst hebt.

Und wenn du Durst hast?
En als je dorst krijgt?

Wenn du durst hast, trinke etwas anderes.
Als je dorst hebt, drink dan iets anders.

Wenn du Durst hast, such Wasser außerhalb des Reservats.
Als je dorst krijgt, zul je buiten het reservaat naar water moeten zoeken.

Wenn du Durst hast, dann trink doch aus dem Wasserhahn.
Als je dorst hebt steek je gewoon je hoofd onder de kraan.

Ich sehe, dass du Durst hast.
Ik zie dat je dorst hebt.

Falls du Durst hast.
Voor het geval je dorst hebt.

Ich sage dir, wann du Durst hast.
Ik zeg je, wanneer je dorst hebt.

Wenn du durst hast, trinke etwas anderes.
Drink maar wat anders als je dorst hebt.

Hast du Durst?
Heb je dorst?

Hattest du Durst?
Had je dorst?

Hast du Durst,?
Heb je ook dorst?

An8}Hast du Durst?
Heb je dorst?