HABE DURST - vertaling in Nederlands

• heb dorst
• heb zo'n dorst
• had dorst
• ben dorstig
• ben uitgedroogd

Voorbeelden van het gebruik van Habe durst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mathias, ich habe Durst.
Mathias, ik heb dorst.

Dad, ich habe Durst.
Pap, ik heb dorst.

Bring mir Wasser, ich habe Durst!
Ik heb dorst, breng me wat water!

Ich habe Durst irgendwie.
Ik heb dorst gekregen.

Ich habe Durst für Sie ausgetrocknete Erde.
Ik dorst naar jou als uitgedroogde aarde.

Es ist so heiß hier. Ich habe Durst. Ich brauche Wasser.
Zo heet hier… ik heb dorst, ik heb water nodig.

Ich habe Durst.
Ik ben de onderzoeksrechter.

Persönlich ist es mir scheißegal, aber ich habe Durst.
Persoonlijk kan het me niet schelen… maar ik heb dorst.

Ich habe Durst.
Lk heb dorst.- Ja?

Ich suche die Küche. Ich habe Durst.
Ik zoek de keuken, ik heb dorst.

Lch habe Durst.
Ik heb dorst.

Rosie, ich habe Durst.
Rosie, ik heb dorst.

Aber ich habe Durst, auf dein Blut.
Maar ik heb zin, om jouw bloed te drinken.

Es war ein langer Tag und ich habe Durst.
Het is een lange dag geweest en ik heb dorst.

Ich habe Durst.
Ik ben dorst.

Ok, los. Ich habe Durst.
Oké, kom maar op. Ik heb dorst.

Ich habe Durst. -Komm schon.
Ik heb dorst. Vooruit.

Ich habe Durst. Ok, los.
Oké, kom maar op. Ik heb dorst.

Ich habe Durst.
Ik heb honger.

Auch wenn ihr's nicht glaubt, ich habe Durst.
Het klinkt gek, maar ik heb dorst.