Voorbeelden van het gebruik van Getan habe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hasse, was ich getan habe.
Und dann sagte ich ihm, was ich getan habe.
Ich will nicht, dass etwas, das ich getan habe, ihr schadet.
Wieso verhalten sich alle so, als ob ich etwas Falsches getan habe?
Ich kann nicht ändern, was ich getan habe… aber du schon.
Ich bedauere, was ich getan habe.
Sam. Nach allem, was ich für dich getan habe.
Sam, na wat ik voor je heb gedaan.Er verfluchte mich für das, was ich getan habe.
Ik werd vervloekt door Hem om wat ik had gedaan.mein Herz noch deines ist, trotz dem was ich getan habe.
mijn hart jou toebehoort, ondanks mijn daad.Sam darf nicht für etwas büßen, das ich getan habe.
Ik laat Sam niet boeten voor mijn daden.Ob ich ihm etwas getan habe?
Of ik hem iets heb aangedaan?Und wer ich war. Was ich getan habe.
Over wie ik ben, wat ik heb gedaan.Ich wollte alles gut machen, was ich getan habe.
Ik wilde alle dingen die ik had gedaan weer goed maken.Es war das Letzte, was ich als Vater für dich getan habe.
Het was m'n laatste daad als je vader.Ich weiß nicht, warum ich es getan habe.
Ik weet niet waarom ik het heb gedaan.Okay. -Gerecht. Nachdem ich so was Schreckliches getan habe.
Rechtvaardig.-Oké. Vooral na mijn vreselijke daden.Sag mir wenigstens, was ich vor 15 Jahren getan habe?
Vertel me tenminste… wat ik je 15 jaar geleden heb aangedaan.Ich wusste, dass ich nichts Unrechtes getan habe.
Ik wist dat ik niets verkeerd had gedaan.Ich kann nie wiedergutmachen, was ich getan habe.
Ik kan mijn daden nooit rechtzetten.Ich wollte mich entschuldigen für das, was ich getan habe.
Ik wilde me verontschuldigen voor wat ik heb gedaan.
