DU GEHEN - vertaling in Nederlands

• je gaan
• je weg
• je vertrekken
• je weggaan
• je lopen
• je heen
• je naartoe
• je naar
• jij erheen
• je naar huis
• jij mee
• je daarheen

Voorbeelden van het gebruik van Du gehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Millie? Hallo, wolltest du gehen, ohne ein Wort gesagt zu haben?
Wilde je weggaan zonder iets te zeggen? Millie?

Wieso musst du gehen?
Waar moet je naar toe?

Verflucht! Kannst du gehen?
Kan je lopen? Verdomme?

Wenn du gehen willst, verstehe ich das.
Als je weg wilt, snap ik dat.

Was? Vielleicht solltest du gehen.
Wat? Misschien moet je vertrekken.

kannst du gehen.
kun je gaan.

Weil du gehen wolltest.
Omdat jij erheen wou.

Und wohin willst du gehen?
Waar wil je naartoe?

Wohin willst du gehen?
Waar wil je heen?

Warum musst du gehen?
Waarom moet je weggaan?

Warum willst du gehen?
Waarom wil je lopen?

Wohin willst du gehen?
Waar wil je naar toe?

Er hat nicht gesagt, dass du gehen kannst.
Hij zei niet dat je weg kunt.

kannst du gehen.
kun je gaan.

musst du gehen.
moet je vertrekken.

Hat dir keiner gesagt, dass du gehen kannst?
Heeft niemand gezegd dat je naar huis mag?

Wohin willst du gehen?
Waar ga je naartoe?

Wohin willst du gehen, Badezimmer oder Couch?
Waar wil je heen… badkamer of bank?

Kannst du gehen?
Kan je lopen?

Ohne ein Wort gesagt zu haben? Hallo, wolltest du gehen,- Hi.-- Millie?
Wilde je weggaan zonder iets te zeggen? Millie?