DU VERLOREN - vertaling in Nederlands

• je verloren
• je kwijt
• jij verloren
• je verdwaald
• je kwijtgeraakt
• je verloor
• je de klos

Voorbeelden van het gebruik van Du verloren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den du verloren hast.
En nu heb je verloren.

Sag mir nicht, was du verloren hast.
Praat niet over wat jij verloren hebt.

Sieht aus, als hättest du verloren.
Het lijkt erop dat je verloor.

Tatta. Hey. Bist du verloren, Hahn?
Hee. Ben je verdwaald, pik? Tatta?

Du kriegst nicht zurück, was du verloren hast.
Je krijgt niet terug wat je kwijt bent.

Bei dem Kampf, den du verloren hast?
Op het gevecht dat je verloren hebt?

Diesmal hast du verloren.
Nu heb jij verloren.

Du bist nur sauer, dass du verloren hast.
En je bent boos omdat je verloor.

Das… ist'ne Liste… von all dem Zeug, was du verloren hast, Verne.
Dat is een lijst met alles dat je kwijt bent, Vern.

Aber du erkennst nicht, was du verloren hast.
Maar je ziet niet wat je verloren hebt.

Jetzt wirkst du verloren.
Nu lijk je verdwaald.

du finden kannst, was du verloren hast.
jij kon vinden wat je verloren had.

Was du verloren hast.
Ik weet wat je kwijt bent.

Wie viele Menschen du verloren hast.
Ik wist niet hoeveel mensen je verloren bent.

Finde die Ichs, die du verloren hast.
Ontmoet de ikken die je kwijt bent.

Um die Menschen, die du verloren hast.
Om de mensen die je verloren bent.

Und was hast du verloren?
En wat ben je kwijt?

Ich geb dir das Geld, das du verloren hast.
Ik betaal je het geld dat je verloren hebt.

Ich weiß, was du verloren hast.
Ik weet wat je kwijt bent.

Aber magisch ist nicht nur, was du verloren hast.
Maar de magie zit niet alleen in wat je verloren hebt.