Voorbeelden van het gebruik van Eheversprechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unsere Eheversprechen.
Deshalb steht im Eheversprechen,"In Gesundheit und Krankheit.
Daarom staat er in de trouwgeloften,"in goede en in slechte tijden.Das Eheversprechen wurde nun auf den neuen Herzog übertragen,
De trouwbelofte werd nu op de nieuwe hertog overgedragen,Ich muss mein Eheversprechen schreiben und alles, was ich habe, ist das hier.
Ik moet m'n trouwgelofte opschrijven en ik heb alleen dit.Er will, dass wir unser Eheversprechen erneuern.
Hij wil onze trouwbeloftes hernieuwen.Wir haben unsere Eheversprechen.
We hebben onze geloftes af.Ich hab' sein Eheversprechen gefunden.
Ik heb zijn trouwbeloften gevonden.Ein Eid? Wie ein Eheversprechen?
Een eed? Zoals een huwelijkseed?Warum? Er ist derjenige, der sein Eheversprechen zum Fenster rausgeworfen hat.
Hoezo, hij gooit zijn geloften het raam uit.Ich muss ins Büro und mein Eheversprechen verfassen. Nein.
Nee, ik moet… Ik moet naar kantoor, m'n huwelijksgelofte schrijven.Ich habe dich aus deinem Eheversprechen entlassen.
Percy, Ihr Eheversprechen.
Nein, ich… ich muss ins Büro und mein Eheversprechen verfassen.
Nee, ik moet… Ik moet naar kantoor, m'n huwelijksgelofte schrijven.Wir haben uns heute versammelt, das Eheversprechen zwischen Francis J. Underwood
We zijn hier vandaag om de huwelijksgeloften tussen Francis J. Underwood…Yoko Ono in einem Zimmer im Rock Hotel, in dem sie wohnten, ihre Eheversprechen.
Yoko Ono hun huwelijksgeloften in een kamer uit in het Rock Hotel waar ze logeerden.Von einem Herzschlag des Babys zu Eheversprechen oder einfach zu sagen"Ich liebe dich.
Vanuit een hartslag van de baby om huwelijksgeloften of gewoon zeggen:"Ik hou van jou.der Couch sitzen… als ewige Erinnerung an unser Eheversprechen.
Ik wil op de bank worden opgezet….. om je voortdurend aan onze gelofte te herinneren.Einige Paare entschließen sich dazu, Ihr Eheversprechen zu erneuern nachdem sie eine schwierige Krise durchlebt haben,
Sommige koppels kiezen ervoor om hun geloften te vernieuwen na een moeilijke tijd in hun leven,Oder willst du dein heiliges Eheversprechen in der Tradition abgeben, wie sie zwischen Mutter und Tochter seit Jahren weitergegeben wird?
Of wil je de gelofte afleggen in an dem sie sich 1931 das Eheversprechen gegeben hatten.
waar ze elkaar in 1931 hun trouwbelofte gaven.
