EIER IM - vertaling in Nederlands

• eieren in
• ballen in

Voorbeelden van het gebruik van Eier im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du redest nicht mehr so schlau daher, wenn dir die Eier im Maul stecken, du Sack.
Je zult niet meer zo slim proberen te zijn met je ballen in je mond.

die Kosten von Land ideal für weiche Eier im sandigen Boden.
de kosten van grond ideaal voor zachte eieren in zanderige grond.

Die Weibchen legen ihre Eier im Juni und Juli einzeln an den Stängeln
De vrouwtjes leggen hun eitjes in juni en juli op de stengels

Eier im Jahr sind durchaus möglich, wobei die Eier ca. 70 g schwer sind.
Ze leggen ongeveer 150 eieren per jaar en de eieren kunnen wel 100 gram zwaar zijn.

Mit Ihren Kindern können Sie an den zahlreichen Tätigkeiten des Landwirtschaftsbetriebs teilnehmen, Eier im Hühnerstall einsammeln,
U kunt deelnemen met de kinderen in de veelsoortige activiteiten van de boerderij, het verzamelen van eieren in het kippenhok en heerlijke aardbeien,

Rinder bzw. Eier im Rahmen der nationalen Maßnahmen aufgrund der Dioxinkontamination vernichtet wurden, in eine endgültige Entschädigung.
runderen of eieren in het kader van de nationale maatregelen tegen de dioxineverontreiniging zijn vernietigd.

das Einsammeln der Eier im Hühnerstall, Sie können bei der Gemüseernte und der Herstellung von Konserven mithelfen
verzamel eieren in het kippenhok, deel te nemen aan de oogst van groenten

die Wahrscheinlichkeit der Verbreitung überlebensfähiger Eier im Importland auf ein vernachlässigbares Niveau verringert,
de kans op de verspreiding van levensvatbare eitjes in het ontvangende land verwaarloosbaar worden

Ostern-Zusammensetzung von den Eiern im Korb.
Pasen-samenstelling van eieren in de mand.

Krystal würde dir die Eier ins Maul stopfen.
Die zou je ballen in je keel trappen.

Osterhase mit bunten Eiern im Gras.
Paashaas met kleurrijke eieren in gras.

Du hast etwas Ei im Bart. Warte mal.
Je hebt ei in je baard. Wacht even.

Du bist wie die Raspyni-Brüder, mit deinen Eiern im kalten Wasser.
Je lijkt op de Raspyni Brothers, met je ballen in koud water.

Sie fressen Vogeleier und legen ihre Eier ins Nest.
Vreet vogeleieren en legt z'n eigen eieren in het nest.

Die Reifung des Eies im Eierstockfollikel erfolgt in der Mitte des Zyklus.
De rijping van het ei in het ovariumfollikel vindt plaats in het midden van de cyclus.

Ihren Kopf in einem Sack mit Ihren Eiern im Mund.
Je hoofd in een zak met je ballen in je mond.

Fühlst du ein Ei im Magen?
Voel je een eitje in je buik?

Wollen deine versteckten Eier ins Kartell?
Willen je ballen naar het kartel?

Hey, Alter, halten wir uns gegenseitig die Eier ins Gesicht.
Hé gozer… laten we onze ballen op elkaars gezichten leggen.

Ich kann ein Ei ins Ramyeon geben.
En een ei bij de ramyeon.