EIGENGEWICHT - vertaling in Nederlands

• nettogewicht
• netto
• eigengewicht
• gewicht
• leeggewicht
• tarra
• tarragewicht
• eigen gewicht
• ncttogewicht
• nertogewicht
• netto gewicht

Voorbeelden van het gebruik van Eigengewicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den Ausfuhrerstattungssatz, ausgedrückt in ganzen Euro je Tonne Eigengewicht.
Het eenheidsbedrag van de restitutie bij uitvoer, uitgedrukt in een geheel getal in euro per ton nettogewicht.

Gelenkschonend durch geringes Eigengewicht: 270 g.
Gewrichtontzienend door een gering eigengewicht: 270 g.

Die Toleranzwerte verstehen sich je 10 kg Eigengewicht.
De vastgestelde toleranties gelden per 10 kilogram nettogewicht.

Die Toleranzwerte verstehen sich je 10 Kilogramm Eigengewicht.
Deze toleranties gelden per 10 kg nettogewicht.

Die Produktionsbeihilfe wird für das Eigengewicht der Verarbeitungserzeugnisse festgesetzt.
De productiesteun wordt vastgesteld op basis van het nettogewicht van het verwerkte product.

Der pauschale Referenzerlös beträgt ab Versandschuppen 59,29 ECU/100 kg Eigengewicht grüne Bananen.
De forfaitaire referentieopbrengst bedraagt 59,29 ecu per 100 kg nettogewicht groene bananen, franco uitgang pakloods.

Für sonstige Erzeugnisse 2 ECU/100 kg Eigengewicht.
Ecu per 100 kg nettogewicht voor de overige produkten.

ECU/100 kg Eigengewicht für die übrigen Erzeugnisse.
ECU/100 kg nettogewicht voor de overige producten.

Das Eigengewicht liegt darunter und ist ausstattungsabhängig.
Het eigen gewicht is lager en afhankelijk van de uitrusting.

ECU/100 kg Eigengewicht für sonstige Erzeugnisse.
ECU per 100 kg nettogewicht voor de overige producten.

Ein Kaufkriterium ist auch das Eigengewicht der Maschine.
Een koopcriterium is ook het eigen gewicht van de machine.

Iv Eigengewicht.
Iv het nettogewicht;

ECU je 100 kg Eigengewicht.
Ecu per 100 kg nettogewicht.

Extrem leistungsstarker Mähkopf bei geringem Eigengewicht.
Extreem capaciteitssterke klepelmaaier met gering eigen gewicht.

Eigengewicht Verlust erstellt von a.
Draagvermogen verlies aangemaakt door een.

intelligente Gebäude, und das Eigengewicht Licht seismischer Windwiderstand Leistung good.
intelligente gebouw en eigen gewicht licht seismische wind weerstandsprestaties good.

Eigengewicht oder Gewicht von 1000 Körnern 10.
Soortelijk gewicht of duizendkorrelgewicht 10.

bei geringem Eigengewicht.
bij laag eigen gewicht.

Eigengewicht von mindestens 78 kg/hl;
Een minimaal soortelijk gewicht van 78 kg/hl;

Die Salzsteuer beträgt 12 DM je 100 kg Eigengewicht.
De accijns op zout bedraagt 12 DM per 100 kg eigen gev/icht.