EIN ROBOTER - vertaling in Nederlands

• een robot
• n robot

Voorbeelden van het gebruik van Ein roboter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ich glaube, unter dem Jumpsuit steckt ein Roboter.
Ik denk dat ze onder dat pakje stiekem 'n robot blijkt te zijn.

Ihr Roboter weiß nicht, dass er ein Roboter ist.
De robot weet niet dat hij een robot is.

Musst du wie ein Roboter reden?
Moet je nou echt als 'n robot spreken?

Wow. Sie ist ein Roboter.
Wauw, ze is een robot.

Und ich sah in Thailand, wie ein Roboter einen Affen tötete.
Behalve 'n messengevecht in Thailand tussen 'n robot en 'n aap.

Aber er stirbt nicht, weil er ein Roboter ist.
Hij sterft niet omdat hij een robot is.

Manchmal vergesse ich, dass du ein Roboter bist.
Soms vergeet ik dat jij een robot bent.

Argonaut ist ein Roboter der OSS, konstruiert, um euch zu beschützen.
Argonaut is een geavanceerde robot om jullie te beschermen.

Ein Roboter, der über Menschlichkeit lehrt.
De robot die menselijkheid doceert.

Ein Roboter, der 11 Mio. wert ist?
N Robot ter waarde van 11 miljoen?

Du bist weder ein Roboter noch ein Mann.
Je bent geen robot en ook geen man,

Wenigstens verplempert ein Roboter keine Zeit mit Schreiben eines Romans.
Robots verknoeien geen tijd aan het schrijven van een flut-roman.

Ein Roboter hat keine Gefühle, Sir.
Robots hebben geen emoties, meneer.

Ein Roboter kann durch den menschlichen Körper krabbeln.
Een robot die door het lichaam kan kruipen.

Ein Roboter kann nie, was du getan hast.
Die kan niet wat jij vandaag deed.

Es ist ungewöhnlich, dass ein Roboter sagt, er habe Spaß.
T Is ongewoon om een robot te horen zeggen dat hij iets leuk vindt.

Was für ein Roboter bist du?
Wat voor robot ben jij?

Ein Roboter hat zu tun, was sein Meister von ihm will.
De Robot moet de meester geven wat hij wil.

Ja. Ein Roboter mit Krawatte.
Ja. Robot met een stropdas.

Das ist ein Roboter. Genaugenommen ist das gar kein Roboter..
Die zeer kleine dingetjes, dat zijn de robots, Technisch gesproken, is dit helemaal geen robot.