EINE KAPPE - vertaling in Nederlands

• een pet
• een dop
• een kap

Voorbeelden van het gebruik van Eine kappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Haben Sie eine Mütze oder eine Kappe?
Heeft u een pet of een hoed?

Ok. Vielleicht trug er eine Kappe aus Latex.
Oké. Misschien droeg hij een latex kap.

Ich kaufte eine Kappe und drehte sie um.
Dus ik kocht een titel En draaide die pet om.

Ich muss mir so eine Kappe besorgen.
Ik moet zo'n pet kopen.

eine schwarze Jacke und eine Kappe, blau oder schwarz.
blauw of zwart petje. Hij droeg jeans.

Und senden Sie ihm eine Kappe.
En stuur hem 'n petje.

Zusammen mit einem Schlagmal in der Strafanstalt. Oder eher eine Kappe.
Of liever een muts van Warden Crichton samen met de honkplaat bij de gevangenis.

Vielleicht trug er eine Kappe aus Latex.
Misschien droeg hij een latex kap.

Zahnzement ist um den Stecker aufgebracht und eine Kappe gebildet wird;
Tandheelkundige cement wordt toegepast rond de stekker en een pet wordt gevormd;

VERARBEITUNG Eine Kappe gegen Schmutz, Wasser,
AFWERKING- Een dop tegen vuil, water,

Drew, wir müssen nur eine Kappe tragen, weil du eine tragen musstest,
Drew, de enige reden waarom jij wil dat wij een pet dragen, is

Ein Ende des Rohrs hat eine Kappe mit Einwegluftventilen, und das andere Ende ist offen.
Het ene uiteinde van de buis heeft een dop met eenrichtingsventielen erin en het andere uiteinde is open.

einem praktischen Spender Ventil, die entfernt und durch eine Kappe für Standard-Mischoperation ersetzt werden kann.
een handige dispenser klep, die kan worden verwijderd en vervangen door een kap voor standaard mengbedrijf.

Es, es tut mir leid, aber ich kann mich nur erinnern, dass er eine Kappe trug und eine Kapuzenjacke.
Sorry, ik weet alleen dat hij een pet en een capuchon had.

Sie trägt ein leuchtendes gelbes Top und eine Kappe, einen Drink in der linken Hand mit einem Ring Halte,
Zij draagt een lichtgevende gele top en een dop, met een drankje in haar linker hand met een ring,

die 241 Kanarische Vorschaltgefäße Fischgrund kann nur sammeln 1,2% Thunfisch in Bezug auf die feste Quote von Spanien, das eine Kappe 4.244 Tonnen.
de 241 Canary lijn van vaartuigen voor de grond kan alleen verzamelen 1,2% tonijn met betrekking tot de vaste quota van Spanje, die een kap 4.244 ton.

Eine Kappe zum Schutz vor dem Wind einer Schüssel mit Kohle auf die Natur.
Een dop voor bescherming tegen een wind van een kom met kolen van de natuur.

Ein Druckbehältnis, dessen Ventil nicht durch eine Kappe oder eine Hülle geschützt ist, darf nicht.
Een gascilinder waarvan het ventiel niet is beschermd door een dop of huls, mag niet worden.

alternativ eine Kappe eines Kugelschreibers BIC sfinato abzulösen.
alternatief een dop van een pen BIC sfinato unglue.

Stell dir vor, dass ich eine Kappe und eine Brille trage und einen Mann spiele.
Dus stel je mij voor met een pet en bril. Alsof ik een man speel.