EINE REGION - vertaling in Nederlands

• een regio
• een gebied
• een streek

Voorbeelden van het gebruik van Eine region in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entdecken Sie eine Region mit vielen Stärken.
Ontdek een regio met vele sterke punten.

Mazedonien ist eine Region in Griechenland.
Macedonië is een regio in Griekenland.

Europa ist eine Region mit einem hohen sozialen Schutzniveau.
Europa is een regio waar de sociale bescherming goed is geregeld.

Ich sehe eine Region mit Tausenden von Sternensystemen.
Ik zie een regio met duizenden sterrenstelsels.

mehr als eine Region.
u weet mevrouw, meer dan een regio.

Hoher Norden(französisch Extrême-Nord bzw. englisch Far North) ist eine Region Kameruns mit der Hauptstadt Maroua.
Extrême-Nord is de noordelijkste regio van Kameroen met als hoofdstad Maroua.

Und diese Matten bedecken eine Region von der Größe Griechenlands.
Deze matten bedekken een gebiedter grootte van Griekenland.

Ein Wettermodell unterteilt die Welt oder eine Region in kleine Gitterzellen.
Een weermodel deelt de wereld of in een regio of in kleine"raster-cellen.

Warte, nein. Das ist eine Region mit beschränktem Zugang, ok?
Dat is verboden gebied, oké? Nee wacht?

Ich vertrete mit meinem Wahlkreis eine Region mit einer sehr großen Automobilindustrie.
In het kiesdistrict dat ik vertegenwoordig, bevindt zich een zeer grote, industriële regio voor autofabrikanten.

Regionalflughäfen machen eine Region schnell und einfach erreichbar.
Regionale luchthavens bieden sneller en gemakkelijker toegang tot de regio.

Region XI ist eine Region der Philippinen.
is een van de 17 regio's van de Filipijnen.

Plateaux ist eine Region Togos mit der Hauptstadt Atakpamé.
Atakpamé is een stad in Togo en is de hoofdplaats van de regio Plateaux.

Hierbei wurde auch für die Somali eine Region geschaffen.
Voor Somalië worden hiermee de regio's gedefinieerd.

ist eine Region im Süden Bulgariens.
is een oblast in het zuiden van Bulgarije.

Südwest(französisch Sud-Ouest bzw. englisch Southwest) ist eine Region Kameruns mit der Hauptstadt Buea.
Sud-Ouest(Engels: Southwest Region) is de meest westelijk gelegen van de regio's van Kameroen.

Wählen Sie ein Land oder eine Region.
Kies een land of regio.

Das ist weder ein Land noch eine Region.
Dat is geen land of regio.

Die EU selbst sollte eine Region des allgemeinen Wohlstands sein.
De EU zelf werd voorgesteld als regio van algemene welvaart.

Kampanien ist eine Region zu erkunden und entdecken einzigartige Landschaften
Campanië is een gebied om te verkennen en ontdek unieke landschappen