EINE WITWE - vertaling in Nederlands

• een weduwe
• weduwe
• n weduwe
• weduwnaar
• weduwe te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Eine witwe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nun, jetzt bin ich eine Witwe.
Ik ben nu weduwe.

Ich bin aufgekratzt wie eine Witwe.
Ik ben zo hitsig als 'n weduwe.

Sabaha. Eine Witwe bedeutet einen Fluch für die Familie.- Wo?
Sabaha.- Waar? Een weduwe betekent een vloek voor de familie?

Ich bin auch eine Witwe.
Ik ben ook weduwe.

Eine Witwe bringt nur Unglück über eine Familie! Lee Cheon!
Lee Cheon… Een weduwe brengt een familie alleen ongeluk!

Und im dritten Monat schwanger. eine Witwe ist.
En drie maanden zwanger. Parish's vrouw troostend, die nu weduwe is.

Weib. Eine Witwe.
vrouw. Een weduwe.

ist eine Witwe.
is weduwe.

Ich bin jetzt eine Witwe.
Nu ben ik een weduwe.

Sie ist eine Witwe.
Ze is weduwe.

Sie sind zu hübsch für eine Witwe.
Je bent te mooi voor een weduwe.

Mags, ich bin eine Witwe.
Mags, ik ben een weduwe.

ist, eine Witwe zu sein.
is een weduwe zijn.

Sie ist eine Witwe.
Ze ís een weduwe.

So jung schon?- Eine Witwe.
Zo jong al?- Een weduwe.

Zeugt es von Mitgefühl, eine Witwe zu verbannen? Mitgefühl, Sire.
Is het verbannen van een weduwe mededogen? Mededogen, Sire.

Werde ich eine Witwe oder Großmutter, muss ich das wissen.
Als ik weduwe of oma word, moet ik dat weten.

Muss eine Witwe etwa wie eine Nonne leben?
Moet een weduwe leven als een non de rest van haar leven?

Vier Mal eine Witwe.", schrie ich.
Viermaal weduwe. huilde ik.

Peter möchte, dass ich eine Witwe betrüge.
Peter wil dat ik een weduwe oplicht.