EINEM ZIMMER - vertaling in Nederlands

• een kamer
• een slaapkamer
• van de kamers

Voorbeelden van het gebruik van Einem zimmer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und einem Zimmer, eine Art Koketterie zu geben,
En om een ruimte te geven een soort koketterie,

Sie wohnen in einem Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem….
U kunt in de kamer gratis gebruikmaken van WiFi en er is een….

Sie kamen aus einem Zimmer, weiter hinten im Flur.
Je kwam niet van Norforce, maar uit een andere kamer.

Muss ich mit ihm in einem Zimmer sein?
Moet ik in dezelfde kamer zijn als hij?

Sie können nicht von einem Zimmer ins nächste, ohne außen rumzugehen.
Je kunt niet van de ene kamer naar de volgende zonder buiten te gaan.

Das Mädchen schlief in einem Zimmer und er mit mir in dem anderen.
Het meisje sliep in de ene kamer en meneer Butsche bij mij in de andere.

Vier in einem Zimmer, ein perfekter Nährboden für Unmut.
Met z'n vieren op één kamer, prima basis voor ongenoegen.

Jimmy hat in so einem Zimmer gewohnt.
Zo'n kamer zal hij ook gehad hebben.

Du warst in einem Zimmer voller Kommandanten.
Je was in een ruimte vol commandanten.

ich suche nach einem Zimmer.
ik ben op zoek naar woonruimte.

Muss schwer sein, mit Gina in einem Zimmer zu sitzen.
Het was vast moeilijk om met Gina in dezelfde kamer te zitten.

Hey, sucht ihr immer noch nach einem Zimmer?
Zijn jullie nog steeds op zoek naar een onderverhuur?

Alles in einem Zimmer.
Alles in een ruimte.

Ich rufe dich an, wenn ich in einem Zimmer bin.
Ik zal je bellen als ik in mijn kamer ben.

Ich wurde 5 Monate lang in einem Zimmer ohne Frischluft gehalten.
Ze hielden me vijf maanden vast in een cel zonder ramen.

Schefczyk ist alleinstehend und in einem Wohnheim mit einem Kollegen auf einem Zimmer untergebracht.
Dreutel woont alleen en op kamers bij een hospita.

Doppelzimmer von einem Zimmer Standard.
Tweepersoonskamer vanuit één kamer standaard.

Das Höchstalter für Kinder in einem Zimmer mit den Eltern beträgt 18 Jahre.
De maximumleeftijd voor kinderen die bij hunouder(s) in de kamer verblijven is 18 jaar.

BESCHREIBUNGWohnung bestehend aus einem Zimmer.
BESCHRIJVINGAppartement bestaand uit één kamer.

BESCHREIBUNGLadenfläche bestehend aus einem Zimmer.
BESCHRIJVINGCommerciële ruimte bestaand uit één kamer.