EINEN INDEX - vertaling in Nederlands

• een index

Voorbeelden van het gebruik van Einen index in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

dem Recht des Mitgliedstaats, in dem die Pfändung angeordnet wurde, nach dem Recht des Mitgliedstaats, in dem sich das Guthaben befindet, oder nach einer auf EU-Ebene harmonisierten Regelung, bei der die Beträge beispielsweise durch Bindung an einen Index oder durch eine allgemeine Regel zu bestimmen wären?
overeenkomstig een geharmoniseerde Europese regeling op grond waarvan het betrokken bedrag op adequate wijze zou worden vastgesteld bijvoorbeeld aan de hand van een algemene of een aan de index gekoppeld regeling?

Hinsichtlich der Isolationsgefühle wurde ein Index mit 5 Punkten(r^= ,79) entwickelt.
Met betrekking tot apartheidsgevoelens werd een index gekonstrueerd bestaande uit 5 items α .79.

Ein Index kann auf andere Datenstrukturen übertragen werden.
Een index kan ook worden samengesteld uit andere indices.

Es ist notwendig, um eine index. html
Het is noodzakelijk om een index. html

Drucken eines Index der auf einer Speicherkarte gespeicherten Fotos.
Een index afdrukken van de foto's die zijn opgeslagen op een geheugenkaart.

Zum Beispiel, ein Index der 0.
Bijvoorbeeld, een index van 0.

Ein Index von allem, wie ein Verzeichnis.
Een index van alles, zoals een directory.

Der Parameter Datensatz ist ein Index innerhalb der Ergebnismenge.
De row parameter is een index op de resultaat set.

Beschreibung Die IDX-Datei ist eine Index.
Beschrijving IDX-bestand is een Index.

Beschreibung Die IDX-Datei ist eine Index File.
Beschrijving IDX-bestand is een Index File.

ein Rohstoff, ein Index oder eine Aktie sein.
een grondstof, een index of een aandeel zijn.

Eine Web in PHP HTML enthält möglicherweise durch die brauchen nur eine index. php.
Een website in PHP kan bevatten HTML door die alleen een index. php hoeft.

Die beiden neuen Dateien sind das Packfile und ein Index.
De andere bestanden zijn je nieuwe packfile en een index.

wird ein Index erstellt.
wordt een index gemaakt.

Ein Feld kann als eine Liste mit einem Index angesehen werden, der auf Zeichenketten-Werten basiert.
Een array kun je beschouwen als een lijst met een index van string-waarden.

Die beiden neuen Dateien sind das Packfile und ein Index.
De andere bestanden zijn het nieuwe packbestand en een index.

Nicht druckbare Zeichen in einem Index.
Niet-afdrukkende tekst in een index.

Suchen und ersetzen Sie alle Zahlen mit einem Index von VBA.
Zoek en vervang alle getallen met subscript door VBA.

Sonst weißt du nicht, was ein Index ist.
Ik dacht niet dat je wist wat 'n kaartenbak was.

Ein Index über 100 für ein bestimmtes Land in einer bestimmten Branche bedeutet,
Een index van meer dan honderd voor een bepaald land in een bepaalde categorie van industrieën betekent