EINER PFANNE - vertaling in Nederlands

• een pan
• een koekenpan
• een braadpan

Voorbeelden van het gebruik van Einer pfanne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

gebräuntauf dem erhitzten Öl in einer Pfanne.
gebruindop de verwarmde olie in een koekenpan.

Sie können Gulasch beispielsweise in einer Pfanne, in einer Pfanne oder in einem Slow Cooker schmoren.
Je kunt goulash bijvoorbeeld stoven in een pan, in een pan of in een slowcooker.

es führte uns zu Gawker Artikel über wärmende übrig gebliebenen Pizza in einer Pfanne.
het leidde ons naar Gawker artikel over opwarming etensresten pizza in een koekenpan.

Braten Sie in einer Pfanne mit Olivenöl.
Gebakken hen in een pan met olijfolie.

geschickt warf sie in einer Pfanne.
ze behendig gooien in een koekenpan.

Zu seiner Herstellung wird das Lamm in einer Pfanne mit schwarzem Pfeffer und Lorbeerblättern auf einem Knochen gewaschen.
Voor de bereiding wordt het lam op een bot gewassen in een pan met zwarte peper en laurierblaadjes.

braten Sie schnell in einer Pfanne ohne Öl.
bak ze snel in een koekenpan zonder olie.

und seine Frau mit einer Pfanne niederschlug.
hij zijn vrouw doodknuppelde met een pan.

Reiben Sie eine Knoblauchzehe, mischen Sie sie mit etwas Kampferöl und erhitzen Sie sie in einer Pfanne.
meng het met een kleine hoeveelheid kamferolie en verwarm het in een koekenpan.

gießen Sie den Teig in einer Pfanne, wo es kocht und sich verfestigt hat.
giet het beslag in een koekenpan, waar het kookt en stolt.

Am Strand mit einem guten Glas Wein und einer Pfanne Zeeland Muscheln,
Aan het strand met een goed glas wijn en een pannetje Zeeuwse mosselen,

Kettle besteht aus einem Topf und einer Pfanne, die gleichzeitig als Topfdeckel oder auch als Teller verwendet werden kann.
De Ketel set bestaat uit een pot en pan, die kan worden gebruikt als pan deksel of zelfs als een plaat.

zuerst mit einer Pfanne vorgeheizt und dann auf der anderen Seite.
voorverwarmde koekenpan eerst met één en dan aan de andere kant.

Erhitzen Sie das Öl in einer Pfanne bei sehr schwacher Hitze
Verhit de olie in een koekepan over zeer lage warmte-

Schritt 10: Schmelzen Sie die Butter in einer Pfanne auf dem Grill neben den Hühnerflügeln.
Stap 10: Smelt de boter in een pannetje op de barbecue naast de kippenvleugels.

Wenn du das Kokosöl in einer Pfanne, Wok, im Ofen
Verhit je de kokosolie in de pan, de wok, de oven,

In der Zwischenzeit Hähnchenbrust in Streifen schneiden und in einer Pfanne mit Öl anbraten.
Snijd in de tussentijd de kip aan reepjes en bak die bruin in de koekenpan met de olie.

eine schön verpackte"Ehemann-Bedienkonsole" und eine Wanduhr in der Küche in Form einer Pfanne oder eines Geschirrtopfs eine geniale Option sein.
een wandklok naar de keuken in de vorm van een koekenpan of een maaltijdpot kunnen bijvoorbeeld een ingenieuze optie zijn.

die halben Tomaten 3-5 Minuten mit dem Balsamico-Essig in einer Pfanne auf niedriger Flamme erhitzen
verwarm de halve tomaten 3-5 minuten met balsamicoazijn in een koekenpan op een laag vuur

Vermische Wasser, Bulgur und Salz in einer Pfanne, bringe es zum Kochen
Meng water, bulgur en zout in een steelpan. Breng dit aan de kook