PFANNE - vertaling in Nederlands

• pan
• koekenpan
• braadpan
• koekepan
• skillet
• steelpan
• wierookvat

Voorbeelden van het gebruik van Pfanne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schaufel und Pfanne.
koffie… een schop en een pan.

Nicht mitgerechnet sind das Öl für die Pfanne und die Salzkörner.
Zonder olie voor de koekenpan, noch zout.

Geben Sie mir die Pfanne.
Geef me die pan.

Ich hab noch nie Risotto in der Pfanne zubereitet.
Ik heb nog nooit risotto in een koekenpan bereid.

Danke für die Pfanne.
Bedankt voor de pan.

Keine Sorge, du kannst die Pfanne behalten. -Ja.
Ja. Geen zorgen, je mag de pan houden.

Dann schleuderte ich die Pfanne zu ihr.
Toen gooide ik de pan naar haar.

Die schmelzen dich in einer Pfanne.
Ze zullen je smelten in een pan.

Ist eine Pfanne da drinnen?
Zit daar een pan in?

Ich hätte dir fast die Pfanne übergezogen.
Ik sloeg je bijna met die pan.

Das bin ich, ich bin die Pfanne.
Dat ben ik… ik ben de pan.

Grundsätzlich wird die Pfanne zunächst erhitzt.
De boter wordt eerst verhit.

Die Pfanne war ein Maß für Holz und Salz.
Pekel is een mengsel van water en zout.

Bitte beachten Sie, dass die Pfanne für Ihren Herdtyp geeignet ist.
Let er wel op dat de kookpan geschikt is voor jouw type fornuis.

Einen dreischichtigen Boden der Pfanne und der Wanne ist mit einer Antihaftbeschichtung versehen.
Een drielagige bodem van de pan en de pan is voorzien van een antikleeflaag.

Pfanne zudecken mit Spritzen
Dek de pan met splash en stoom extractie,

Meistens braten den Fisch auf der Pfanne oder kochen dem Ohr.
Meestal vis branden op droppelende-pan of zal wuhu koken.

Zubereitung: in einer(tiefen, breiten) Pfanne Olivenöl erhitzen und das geriebene Brot darin anbraten.
Toebereiding: verwarm de olijfolie in de pan en rooster het verkruimelde brood.

Ein gutes Messer, jede Pfanne und weitere Topf, einen großen Kaffee.
Een goed mes, een pan en meer pot, een grote koffie.

Heiße Pfanne?
Een hete pan?