EINLADENDES - vertaling in Nederlands

• gastvrije
• uitnodigende
• gezellige
• warme
• gastvrij
• uitnodigend

Voorbeelden van het gebruik van Einladendes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einladendes B&B mit kostenlosem WLAN in Golders Green, einem wohlhabenden Vorort in North London.
Uitnodigende B& B met gratis Wi-Fi van het centrum van Londen in Golders Green, een rijke voorstad….

Alle klimatisierten Zimmer im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel verfügen über ein großes, eigenes Bad, komfortable Betten, einladendes Dekor und kostenfreies WLAN.
Alle uitnodigend ingerichte kamers van het Radisson Blu Fürst Leopold Hotel zijn voorzien van airconditioning, een grote badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.

unser Lautsprechersortiment bietet dementsprechend einladendes und stilechtes skandinavisches
ons assortiment speakers biedt daarom een uitnodigend en stijlvol Scandinavisch

Das Colorseum Resort ist ein einladendes, frisch renoviertes Gästehaus im Zentrum von Rom,
De Colorseum Resort is een vriendelijk, onlangs gerenoveerde pension in het centrum van Rome,

verbreitet dank lichtdurchlässigem Chassis ein einladendes und gleichmäßiges Ambientelicht.
het licht doorlatende onderstel een uitnodigend en gelijkmatig sfeerlicht.

sicheres und einladendes Ambiente im Stadtzentrum von Bradford zu schaffen.
veilige en aangename omgeving in het centrum van de stad Bradford.

Einladendes Hostel nahe dem Canal Grande im Zentrum von Venedig mit toller Dachterrasse,
Uitnodigende hotel in het centrum van Venetië met 24 uur per dag geopend is,

Eine wunderschöne Kirche, einladende Gemeinde, wunderbarer Kantor/ Sänger/ Gitarrist.
Een prachtige kerk, gastvrije congregatie, prachtige cantor/ zanger/ gitarist.

Einladende Hotel für alle zu einem fairen Preis.
Gastvrije hotel voor alles tegen een eerlijke prijs.

Gute Textur und einladende Creme, die langsam sinken lässt nur gegossen Zucker.
Goede textuur en uitnodigend crème die langzaam laat zakken net gegoten suiker.

Schöne Suite mit sehr einladenden Details vom Gastgeber.
Mooie suite met zeer gastvrije details van de gastheer.

Die einladenden Zimmer im Hotel Brauereigasthof Schäffler sind alle im alpenländischen Stil eingerichtet.
Alle gezellige kamers van Hotel Brauereigasthof Schäffler zijn gezellig ingericht in een alpine stijl.

Echt einladend, oder?
Echt uitnodigend, he?

Sehr einladender Gastgeber und sehr komfortable Unterkunft.
Zeer gastvrije gastheer en echt comfortabele accommodatie.

Der große einladende und komfortable Gemeinschaftsbereich.
Het grote, gezellige en comfortabele ontmoetingscentrum.

Sie ist warm und gemütlich… einladend, geräumig, aber behaglich.
Het is warm en knus… Uitnodigend, ruimtelijk, en toch aanpassend.

Angenehme und einladende Struktur gutes Frühstück.
Aangename en gastvrije structuur goed ontbijt.

Na super, echt einladend, oder? Seht ihr?
O geweldig, echt uitnodigend, toch? Zie je?

in einem geräumigen und einladenden Atmosphäre.
in een ruime en gezellige sfeer.

Einladende Newcomer mit einem speziellen Angebot.
Gastvrije nieuwkomers met een speciale aanbieding.