WARME - vertaling in Duits

• warme
• heiße
• herzliche
• warmherzige
• gemütliche
• warmen
• heißen
• warmer
• warm
• heißer
• herzlichen
• heißem
• herzlicher
• warmherziger
• gemütliches

Voorbeelden van het gebruik van Warme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En warme baden. En koffie.
Und Kaffee. Und warme Bäder.

Ook een leuke, warme vrouw.
die übrigens eine liebe, warmherzige Frau ist.

Geweldige omgeving, in prachtige natuur van Gotica Grote warme sfeer, vriendelijk koppel.
Große Umgebung, in wunderschönen Natur des Gotica Große gemütliche Atmosphäre, freundliches Paar.

Het is niet een warme, hete, bonzende lul.
Es ist kein warmer, pochender Schwanz.

Er is warme koffie. Goedemorgen.
Es gibt heißen Kaffee. Guten Morgen.

Die warme Caribische wind door ons haar.
Den warmen karibischen Wind im Haar.

Warme gastvrijheid en ontspannende sfeer.
Herzliche Gastfreundschaft und entspannende Atmosphäre.

Warme chocolade, alstublieft.
Heiße Schokolade, bitte.

Ik heb warme schapenvachten tegen het weer.
Ich habe warme Schaffelle und biete Schutz vor dem Wetter.

Dus het is het traditionele warme Duitse welkom.
Also eine typisch warmherzige deutsche Begrüßung.

Warme melk met een snufje nootmuskaat.
Milch, warm, mit einer Prise Muskat.

Warme lucht doet metaal samentrekken.
In warmer Luft ziehen sich Metall und Leder zusammen.

Warme cider? Dank je.
Heißen Apfelwein?- Danke.

Krijg ik behalve warme sloffen ook een kus, Amy?
Bekomme ich zu den warmen Pantoffeln auch einen Kuss, Amy?

Zeer warme eigenaren, we waren zeer tevreden!
Ganz herzliche Eigentümer, wir waren sehr zufrieden!

Ik heb warme chocolademelk en broodjes.
Ich habe heiße Schokolade und Brote.

Warme melk? Nee?
Nein.- Warme Milch?

Allemaal geweldige en warme 10 en lof omgeving.
Alles großartig und warm 10 und Lob Umwelt.

Modern sanitair met gratis warme douches, ook voor mindervaliden.
Moderne Sanitäreinrichtungen mit gratis heißer Dusche, auch für Behinderte.

Beschuitje met warme melk?
Kekse in warmer Milch?