Voorbeelden van het gebruik van Heißen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Sportteams der EWU heißen Eastern Washington Eagles.
Was soll das heißen, nicht genug? Nicht genug?
Deshalb heißen wir Clappy's.
Wie heißen Sie, Soldat?
Wir heißen der Rat der Vampire. Ja.
Wij zijn de Raad van Vampiers. Ja.Das soll wohl ja heißen.
Die neuen heißen Lippen der Apokalypse.
Aber mach Vals heißen britischen Freund nicht an.
Maar je kunt Vals sexy Britse vriendje niet versieren.Heißen Apfelsaft mit Zimtstange?
Die herunterladbaren Versionen der Spiele heißen Deluxe-Spiele.
De downloadbare versies van spellen heten Deluxe games.Das muss nicht heißen, dass ich Insiderwissen über die habe.
Dat wil niet zeggen dat ik alles van de Cabal weet.Hey, Sie.- Heißen Sie Lou?
Hé, jij. Is je naam Lou?Sie wird Tilda heißen, nicht Lovisa oder so was.
Ik ga haar Tilda noemen, niet Lovisa of zoiets.Die Hausbesitzer heißen Wendy und Patrick Duggan.
De eigenaars zijn Wendy en Patrick Duggan.Muffins heißen ja.
Muffins betekent ja.Name: modische Sonnenbrille des heißen sunmmer polygonalen Splitterrahmens roten Sonnenuntergangspiegels für Männerfrauen.
Naam: hot sunmmer veelhoekige sliver frame rode zonsondergang spiegel modieuze zonnebril voor mannen vrouwen.Gab diesen heißen Müttern die Kommunion, vor dem Altar kniend.
Ik gaf de hostie aan sexy moeders die op hun knieën voor het altaar lagen.Heißen Apfelwein?
Warme cider?Die Einwohner heißen Vernoises.
De inwoners heten Cernionnaises.Heißen wir unsere Feinde nun am Essenstisch willkommen?
