HETEN - vertaling in Duits

• heißen
• nennen
• begrüßen
• sein
• sind
• Namen
• Heiûen
• heißt
• nennt
• heissen
• genannt
• hießen
• ist
• Name
• seid

Voorbeelden van het gebruik van Heten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heten het rode team.
Die sind das Rote Team.

Hoe heten ze? Ja?
Ja. Und wie heiûen sie?

En Hij zal Daniel heten.
Und man wird ihn Daniel nennen.

Hoe Bonnies leraren heten.
Namen von Bonnies Lehrern.

Ze heten niet voor niks pretballonnen.
Man nennt sie nicht ohne Grund auch Spaßbeutel.

Hoe heten jullie echt? Liefje.
Wie heißt ihr wirklich? Liebling.

We heten u in vrede welkom.
Wir begrüßen Sie in Frieden.

Ze heten Meredith vanwege Sean.
Sie heißen Meredith, wegen Sean.

Ze heten'uh-ohs'.
Das sind die"Oh-Ohs".

Hoe heten je zussen?
Wie heiûen sie?

Zo ging onze baby heten.
So wollten wir unser Baby nennen.

Wij weten hoe we heten.
Wir kennen unseren Namen.

Ze heten Freedom en Independence.
Sie heissen"Freedom" und"Independence.

Als het helpt, tegenwoordig heten we lunchopzichters.-18.
Falls es hilft, man nennt uns jetzt Kantinen-Beobachter.- 18.

Hoe heten jullie? Kinderen…?
Kinder, wie heißt ihr?

A: Zeker. Wij heten warm de OEM cliënten welkom.
A: Sicher. Wir begrüßen warm die Soem-Kunden.

De torens heten Mary en Betty.
Die Türme heißen Mary und Betty.

We heten geen'Selena y Los Dinos' meer.
Wir sind nicht mehr"Selena y Los Dinos".

Hoe heten ze?
Und wie heiûen sie?

We moeten Beste Vrienden heten.
Nennen wir uns"Die besten Freunde".