HEETTEN - vertaling in Duits

• heißen
• hießen
• Namen
• nannte
• hieß
• waren

Voorbeelden van het gebruik van Heetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

War" en"Nights of Love" heetten.
Nights of Love“ heißen.

De studenten van de zaak Judd Liggett heetten.
Die Studentenhilfsgruppe, die gegen Judd Liggett vorging hieß.

We heetten The Astro Kings.
Wir hießen Die Astrokönige.

Weet jij nog hoe die meisjes heetten?
Wie heißen die Mädchen, mit denen sie sich treffen wollte?

Dat klopt. Hoe heetten ze?
Wie hießen sie?- Das stimmt?

Ik weet niet meer hoe ze heetten.
Ich weiß nicht mehr, wie sie heißen.

Patterson. Ze heetten Patterson.
Sie hießen Patterson. Patterson.

Ik dacht dat jullie allemaal Shelby heetten.
Ich dachte, Sie heißen alle Shelby.

Ervan heetten Hans.
Davon hießen"Hans".

Ik wist niet eens dat ze IJslanders heetten, toen ik jong was.
Als Kind wusste ich nicht, dass sie Isländer heißen.

Al die schepen heetten Enterprise.
Diese Schiffe hießen alle"Enterprise".

Meiden die Keegan heetten.
Mädels, die Keegan heißen.

Dat klopt. Hoe heetten ze?
Das stimmt. -Wie hießen sie?

Nick wist niet eens hoe ze heetten.
Ich weiß nicht einmal, wie Sie heißen.

En als jongens een uterus hadden, heetten ze knuterus.
Hätten Jungs Uteri hießen sie Duderi.

Ik ben er vrij zeker van dat er een reden is waarom ze Reiden Global heetten.
Ich bin sicher, es gibt einen Grund, weshalb sie Reiden Global heißen.

Oké. Hoe heetten ze?
OK. Wie hießen sie?

Ik heb veel meisjes ontmoet die Tatiana heetten.
Ich kenne viele Mädchen, die Tatiana heißen.

Die bijna allemaal Peter of Paul heetten.
Fast alle hießen Peter oder Paul.

Onze buren heetten Azizi.
Unsere Nachbarn hießen Azizi.