HEETTEN - vertaling in Engels

• were called
• named
• were
• names
• are called
• was called

Voorbeelden van het gebruik van Heetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wisten niet eens hoe we heetten.
they didn't even know our names.

Waarom huisvrouwen vrouwen die niet werken heetten.
Why homemakers are called women who don't work.

De jongens heetten Adam, WHITINGINSTITUUT VOOR CRIMINEEL GESTOORDEN en de meisjes Eva.
The boys were called Adam and the girls were called.

Zij heetten'de heren van Cali'.
They were called the Gentlemen of Cali.

Meiden die Keegan heetten.
Girls named Keegan.

Ik wist niet hoe de artsen heetten.
I didn't even know the doctors' names.

De toenmalige buren heetten Kok. Ik speelde vaak met Luppie Kok.
Our neighbours were Kok; many times I played with Luppie Kok.

Ervan heetten Hans.
Of them were called Hans.

Schijnbaar, waren er… ooit meer straten die Constabulary Road heetten.
Apparently, at one time, there were several streets named Constabulary Road in Stars Hollow.

Ze heetten de Zeemeermin, de Drietand
They were Mermaid, Triton,

Ze heetten Jet en Gijs.
They were called Jet and Gijs.

ouderwetse mannen naar… wiettelers en kinderen die Sequoia heetten.
good old boys to pot growers and kids named Sequoia.

Ze heetten Little Feat.
They were called Little Feat.

We heetten de'North Four.
We were the North Four.

Jongens met brede schouders, die Ed en Fred heetten… Tweelingen.
Big-shouldered boys named ed and fred twins.

We heetten Dance Dance Resolution Wij Dansen Resoluut.
We were called Dance Dance Resolution.

Toen heetten ze de von Brauns.
And then they were the von Brauns.

Tweelingen. Jongens met brede schouders, die Ed en Fred heetten.
Twins. big-shouldered boys named ed and fred.

Maar in die tijd heetten we bewakers en moesten hoeden dragen.
Only, in those days, we were called guards.

De belangrijkste twee Germaanse goden heetten.
The most important Germanic gods were.