WARME SFEER - vertaling in Duits

• warme Atmosphäre
• herzliche Atmosphäre
• gemütliche Atmosphäre
• warmes Ambiente
• warmen Atmosphäre

Voorbeelden van het gebruik van Warme sfeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u een gezellige en warme sfeer in het appartement creëert,
Wenn Sie eine gemütliche und warme Atmosphäre der Wohnung schaffen,

waardoor het een warme sfeer.
viel Tageslicht, die es ein warmes Ambiente gibt.

U wordt verwelkomd door de warme sfeer gecreëerd door de stenen muren,
Sie werden von der warmen Atmosphäre der Steinmauern, der Holzbalken

Prachtig uitzicht, landelijke en warme sfeer, tegenover de kleine fabriek snuiftabak genoemd Despalillo
Tolle Aussicht, auf dem Land und warme Atmosphäre, ist gegenüber der kleinen Fabrik Schnupftabak Despalillo

Het heet u welkom in een warme sfeer en heeft een zeer aangename locatie in het hart van de belangrijkste straat van onze stad de Nevsky Prospect.
Es empfängt Sie in einer warmen Atmosphäre und genießt eine sehr angenehme Lage im Herzen der Hauptstraße unserer Stadt den Newski-Prospekt.

die het appartement een warme sfeer geven.
die der Wohnung eine warme Atmosphäre verleihen.

Het restaurant van het hotel ademt een moderne, warme sfeer en biedt een gevarieerd menu met internationale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant mit seiner modernen, warmen Atmosphäre bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit internationalen Spezialitäten.

Het is een gelegenheid voor u om te ontspannen en te genieten van een warme sfeer.
Es wird eine Gelegenheit für Sie sein, sich zu entspannen und eine warme Atmosphäre zu genießen.

suite heeft een eigen stijl met warme sfeer en een decor gemaakt met kleuren
Suite hat ihren eigenen Stil mit warmen Atmosphäre und ein Dekor mit Farben

Met dergelijke een geweldig gevoel voeten kunt u de ultieme ontspanning, warme sfeer in elke kamer.
Mit solch eine erstaunliche Gefühl unter den Füßen Sie die ultimative Entspannung können, warme Atmosphäre in jedem Raum.

Camping heet u welkom in een warme sfeer, waar uw welzijn is de prioriteit van de camping.
Camping begrüßt Sie in einer warmen Atmosphäre, in der Ihr Wohlbefinden ist die Priorität des Campingplatzes.

u zult de warme sfeer van onze viersterrencampings zeker waarderen.
Sie werden die warme Atmosphäre unserer Vier-Sterne-Campingplätze schätzen.

uitgerust met gezellige bedden in een warme sfeer voor uw welzijn.
mit gemütlichen Betten in einer warmen Atmosphäre, für Ihr Wohlbefinden.

Polypropyleen buizen voor de verwarming- een belofte van comfort en een warme sfeer in uw huis.
Die Polypropylenrohre für Heizungsanlage- ein Versprechen an Komfort und eine warme Atmosphäre in Ihrem Zuhause.

combineert het hotel perfect de uitstekende services van een grote naam met de warme sfeer van een familiehotel.
das Hotel fügt sich perfekt den ausgezeichneten Leistungen der einen großen Namen mit der warmen Atmosphäre eines Familienhotels.

Tropicana biedt u in een kleurrijke decor, een warme sfeer en een lounge.
Tropicana bietet Ihnen in einem bunten Dekor, eine warme Atmosphäre und eine Lounge.

zijn team heten u welkom in een warme sfeer van een familiecamping, rustig
sein Team begrüßen Sie in einer warmen Atmosphäre einer Familie vor Ort,

open haarden zorgen voor een unieke en warme sfeer.
offene Kamine schaffen eine einzigartige und warme Atmosphäre.

In een aangename en warme sfeer, onder begeleiding van ervaren specialisten, ontvangen patiënten de noodzakelijke behandeling.
In angenehmer und warmer Atmosphäre werden die Patienten unter Anleitung erfahrener Spezialisten behandelt.

In het restaurant van het Parkhotel Frankfurt-Rödermark, La Fontaine, worden heerlijke lokale en seizoensgebonden gerechten geserveerd in een warme sfeer.
Das Restaurant La Fontaine im Parkhotel Frankfurt-Rödermark verwöhnt Sie in gemütlicher Atmosphäre mit köstlichen regionalen und saisonalen Spezialitäten.