EINMALIGE - vertaling in Nederlands

• eenmalige
• unieke
• éénmalige
• één
• enkelvoudige
• eénmalige
• keer
• one-time
• ongeëvenaarde
• eenmalig
• uniek
• éénmalig

Voorbeelden van het gebruik van Einmalige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das einmalige Anmelden kann nur für RemoteApp-Programme konfiguriert werden.
Eenmalige aanmelding kan alleen worden geconfigureerd voor RemoteApp-programma's.

Einmalige SmartLink Technik für Omnipräsenz überall im Haus.
Unieke SmartLink techniek zorgt voor een dekking overal in huis.

Einmalige Abschreibung aller japanischen Schulden,
In een keer alle Japanse schulden afschrijven,

Einmalige intramuskuläre Injektion einer Dosis 1 ml.
Enkelvoudige intramusculaire injectie van één dosis 1 ml.

Einmalige subkutane oder intravenöse Injektion.
Éénmalige subcutane of intraveneuze injectie.

Bei Benzol ist unter bestimmten Umständen eine einmalige Fristverlängerung um fünf Jahre möglich.
Voor benzeen is er onder bepaalde voorwaarden één verlenging mogelijk van 5 jaar.

Schweine: Einmalige intramuskuläre Injektion.
Varkens: Eénmalige Intramusculaire injectie.

Dieser Übergang war keine einmalige Laune der Natur.
Deze overgang was geen eenmalige gril van de natuur.

Einmalige Form wie ein Kohlkopf ist beeindruckend. Kamera.
Unieke gedaante zoals een kool is indrukwekkend. Camera.

Einmalige intramuskuläre(i.m.) Injektion einer Dosis(1 ml)
Enkelvoudige intramusculaire(IM) injectie van één dosis(1 ml)

Einmalige subkutane Injektion.
Éénmalige subcutane injectie.

Ok, ich sage doch, es war eine einmalige.
Luister, het was maar één keer.

Der gesamte Inhalt der Durchstechflasche sollte für eine einmalige Anwendung aufgezogen werden.
De volledig inhoud van de injectieflacon moet opgetrokken worden voor één toediening.

Einmalige Verbringung.
Eenmalig transport.

Einmalige intramuskuläre Injektion vor Operationen.
Eénmalige intramusculaire injectie voor de operatie.

Diese einmalige Industrie-Hängelampe verleiht jedem Raum eine moderne Note.
Deze unieke industriële hanglamp geeft een moderne touch aan elke ruimte.

Einmalige Gebühr für die Lizenz Länge Sie wählen.
Eenmalige kosten voor de licentie lengte u kiest.

Zactran wird als eine einmalige subkutane Injektion verabreicht unter die Haut gespritzt.
Zactran wordt toegediend als enkelvoudige onderhuidse injectie.

Erkrankungen des Bewegungsapparates: einmalige subkutane Injektion.
Aandoeningen van het bewegingsapparaat: éénmalige subcutane injectie.

Bitte akzeptieren Sie trotzdem dieses einmalige Bonusgeschenk.
Maar, accepteer deze ene keer bonus cadeau.