EENMALIG - vertaling in Duits

• einmalig
• einmaligen
• Ausrutscher
• nur
• nur eine einmalige Sache
• Einweg
• Einmalzahlung
• einmalige
• einmaliger

Voorbeelden van het gebruik van Eenmalig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En eenmalig zo te zien.
Und ein einmaliger, wie es aussieht.

Plastic natte-filmkammen zijn ideaal voor eenmalig gebruik en om als archiefstuk te bewaren.
Nassfilmkämme aus Kunststoff sind ideal für die einmalige Verwendung und die Nachweisaufbewahrung geeignet.

Het is eenmalig, en het is niet mijn zaak.
Es ist einmalig und es ist nicht mein Fall.

Uitsluitend voor eenmalig gebruik.
Nur für den einmaligen Gebrauch.

China eenmalig helder regenpak voor reizen met gebruik Fabrikanten.
China einmaliger Regenanzug für die Reise mit Hersteller.

Het was eenmalig, punt uit.
Das war eine einmalige Sache.

Was het eenmalig, of meerdere keren?
War das einmalig oder mehrmals?

Geschikt voor eenmalig gebruik.
Geeignet für den einmaligen Gebrauch.

Ze zei dat het maar eenmalig was… maar ik kon er niet mee omgaan.
Sie sagte, es war nur eine einmalige Sache.

Zorg ervoor dat alle gebruikte injectiespuiten en -naalden na eenmalig gebruik op een veilige manier worden afgevoerd.
Entsorgen Sie vorsichtig alle verwendeten Injektionsnadeln und Spritzen nach einmaliger Anwendung.

Gecompliceerde en herhaalde bewerkingen kunnen eenmalig worden uitgevoerd in seconden.
Komplizierte und wiederholte Vorgänge können einmalig in Sekunden ausgeführt werden.

Medische sector voor eenmalig gebruik.
Medizinischen Bereich für einmaligen Gebrauch.

Tenzij Tara eenmalig was, kan dit persoonlijk zijn.
Es sei denn, das mit Tara war eine einmalige.

Iedere injectieflacon Vimpat oplossing voor infusie mag slechts één keer(eenmalig gebruik) worden gebruikt.
Jede Durchstechflasche Vimpat Infusionslösung darf nur einmal verwendet werden einmaliger Gebrauch.

_BAR_ 500000 EUR eenmalig _BAR.
_BAR_ 500000 EUR einmalig _BAR.

Dit geneesmiddel is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.
Das Arzneimittel ist nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt.

Elke flacon voor eenmalig gebruik is verpakt in een kartonnen doos.
Jede Durchstechflasche für die einmalige Anwendung ist in einem Umkarton verpackt.

De voorkeurs-/essentiekosten bedragen eenmalig € 15.
Die Vorzugs-/Präferenzkosten betragen einmalig € 15.

Elke flacon is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.
Jede Durchstechflasche ist ausschließlich für den einmaligen Gebrauch bestimmt.

Een eenmalig iets.
Eine einmalige Sache.