EINMALIGEN - vertaling in Nederlands

• eenmalig
• unieke
• éénmalige
• één
• enkelvoudig
• eenmalige
• éénmalig
• uniek
• enkelvoudige
• eénmalige

Voorbeelden van het gebruik van Einmaligen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ml Durchstechflasche zur einmaligen Anwendung.
Ml injectieflacon voor éénmalig gebruik.

Auf der Insel sind viele Zeugnisse einer einmaligen und reichen Vergangenheit erhalten geblieben.
Veel tastbare herinneringen aan een rijk en uniek verleden zijn er bewaard gebleven.

ZALTRAP ist eine Durchstechflasche zum einmaligen Gebrauch.
ZALTRAP is een injectieflacon voor eenmalig gebruik.

Sehr schnell nach einmaligen Identitätsnachweis.
Zeer snel na unieke identiteit bewijs.

Einen sofortigen und effektiven einmaligen Abzug der Verluste zulassen;
Een effectieve en onmiddellijke eenmalige aftrek van verliezen mogelijk moeten maken;

Nach einer einmaligen Anwendung verhindert das Tierarzneimittel weiteren Flohbefall für mindestens 4 Wochen.
Na enkelvoudige toediening zal het diergeneesmiddel vlooieninfestaties gedurende ten minste 4 weken voorkomen.

Für den einmaligen Gebrauch.
Uitsluitend voor éénmalig gebruik.

Alle Vorteile der VariVent-Systeme in einem weltweit einmaligen und voll variablen System.
Alle voordelen van het VariVent systeem in een wereldwijd uniek en volledig variabel systeem.

Nur für den einmaligen Gebrauch.
Uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Zum Schluss, zu dieser einmaligen Reise.
Bedankt dat u me een kans gunt voor deze unieke reis.

Zum Aktivieren des einmaligen Anmeldens wählen Sie Einmaliges Anmelden für dieses Netzwerk aktivieren aus.
Selecteer Eenmalige aanmelding inschakelen voor dit netwerk als u eenmalige aanmelding wilt inschakelen.

Nur zur einmaligen Anwendung.
Uitsluitend bestemd voor éénmalig gebruik.

Helicobacter Test INFAI ist ein Atemtest zur einmaligen Anwendung.
Helicobacter Test INFAI is een ademtest voor enkelvoudige toediening.

Geeignet für den einmaligen Gebrauch.
Geschikt voor eenmalig gebruik.

Dann stahl sie all diese einmaligen Designerkleider.
En toen stal ze al die unieke kleren.

Einen 240Z in einmaligen Top Zustand und wunderbare Farbstellung.
Een 240Z in eenmalige topconditie en schitterende kleurstelling.

Nur zum einmaligen Gebrauch.
Uitsluitend voor éénmalig gebruik.

Medizinischen Bereich für einmaligen Gebrauch.
Medische sector voor eenmalig gebruik.

Es wurde mit einer einmaligen Kraft geschmiedet.
Het werd gemaakt met unieke krachten.

Diese Anwendung enthält Implementierungen von einmaligen Passcode-Generatoren für mehrere mobile Plattformen.
Deze applicatie bevat implementaties van eenmalige toegangscode-generatoren voor verschillende mobiele platforms.