EINMALIGES - vertaling in Nederlands

• eenmalige
• uniek
• één
• eenmalig
• unieke
• enkele keer

Voorbeelden van het gebruik van Einmaliges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann hat Tabby gelogen, als sie sagte, es war was Einmaliges. Natürlich!
Natuurlijk. Dus Tabby loog dat het eenmalig was!

Das war was Einmaliges.
Het was eenmalig.

War was Einmaliges. Unglaublich.
Ongelofelijk. Het was eenmalig.

War das was Einmaliges?
Was het eenmalig?

Wir hofften, es sei was Einmaliges.
Bovendien hoopten we dat het eenmalig was.

Glück gehabt. Das ist etwas Einmaliges, wisst ihr?
Gelukkig maar. Jullie weten toch dat dit eenmalig is?

Sorry, Jungs, das war was Einmaliges.
Sorry jongens, het was eenmalig.

Sorry, Jungs, das war was Einmaliges.
Sorry, jongens, dit was eenmalig.

Du hast doch gesagt, dass das was Einmaliges war.
Jij zei dat het eenmalig was.

Deshalb war es mir wichtig, dir zu versichern, dass das was Einmaliges war.
Daarom wil ik je verzekeren dat het eenmalig was.

War das ein einmaliges Ding, oder stehst du auf ihn?
Was het iets eenmaligs of heb je gevoelens voor hem?

Das ist ein einmaliges Angebot.
Dit is één eenmalig aanbod.

Ein einmaliges Ereignis, das für eine Verletzung charakteristisch ist;
Één enkele gebeurtenis, die kenmerkend is voor letsel;

Sehr gut für einmaliges Braten und Rührbraten.
Zeer goed voor éénmalig bakken en wokken.

Und hier in Indien ist ein einmaliges Nein kein echtes Nein.
En hier in India is één keer nee geen echte nee.

Das ist ein einmaliges Angebot, Mr. Ross.
Dit is een graag-of-niet aanbod, Mr Ross.

Mit Varekaipräsentiert der Cirque du Soleil einmal mehr ein ganz einmaliges, einfach unglaubliches Spektakel.
Met Varekai biedt het Cirque du soleil opnieuw een uitzonderlijke, absoluut adembenemende show.

Das hier ist mein einmaliges Angebot.
Dit zal mijn enige aanbod zijn.

Und du… hast etwas einmaliges ruiniert.
En jij hebt iets unieks vernietigd.

Das hier ist mein einmaliges Angebot.
Dit is mijn enige aanbod.