Voorbeelden van het gebruik van Einsamen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zu Ihnen, in dem großen einsamen Haus.
Dort gibt es Hunderte, Tausende von diesen einsamen Inseln.
Er hat irgendwie diesen traurigen, einsamen Hundeblick.
mit Ausflügen zu einsamen Stränden.
Ich war zwei Tage auf einer einsamen Insel.
Wir sind wie der Tisch der einsamen Herzen.
Wir sind alleine auf dieser einsamen Insel.
We zijn alleen op dit verlaten eiland.Es gab nur meinen Vater und mich in einem einsamen Haus.
Mijn vader en ik woonden in een groot, eenzaam huis.Sie wollte Männer auf ihrer einsamen Insel.
Ze wilde mannen op haar onbewoonde eiland.Kaum Bäume, nur spärliches Grün bedeckt den harten Boden dieser einsamen Bergregion.
Nauwelijks bomen, slechts wat spaarzaam groen bedekt de harde bodem van dit afgelegen berggebied.Vergraben, auf einer einsamen Insel.
Begraven op een onbewoond eiland.Nein, eigentlich ist das der Tisch der einsamen Herzen.
Nee, in feite is dat de tafel van eenzame harten.Verzeihen Sie, dass Sie so weit rausfahren mussten.- Zu diesem einsamen Strand.
Sorry, dat je zo'n eind moest rijden naar dit verlaten strand.
Und Mudge wachte aus seinem einsamen Schlaf auf, dann kam er.
En Mudge ontwaakte uit zijn slaap eenzaam, toen kwam rennen.Der Rückzug ist ein komfortables und einsamen Wochenende, eingebettet zwischen….
De Retreat is een comfortabele en afgelegen toevluchtsoord, ligt….Wären Sie auf einer einsamen Insel.
Als je op een onbewoond eiland.kranken, einsamen Leute.
zieke, eenzame mensen.Man muss nach dem Dunkelwerden an einer einsamen Kreuzung stehen.
Je moet na het donker op het verlaten kruispunt staan.Ich denke, wir haben es mit einer sehr einsamen Person zu tun.
Ik denk dat we te maken hebben met 'n zeer eenzaam iemand.Wir sind auf einer einsamen Insel.
Dit is een onbewoond eiland.
