Voorbeelden van het gebruik van Einsamer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss kein einsamer Jäger mehr sein.
Einsamer Strand".
Uhr einsamer als auf dem Grund eines verdammten Brunnens.
Ik voel me eenzamer in een kantoortuin… dan op de bodem van een waterput.Dreh den Wasserhahn zu, du einsamer Trotzstachel.
Draai die kraan dicht, jij eenzame cowboy.Es ist ein einsamer Staat ohne dich. Nein.
Het is zo eenzaam zonder jou. Nee.Mach ihn nicht einsamer, als er sein muss.
Maak het niet eenzamer dan dat het moet zijn.Großer Mann, großes Genie, großer einsamer Säufer.
Grote man, groot genie, eenzame zatlap.Vielleicht sogar einsamer, als ihm klar ist.
Misschien wel eenzamer dan hij weet.Der Knast ist ein einsamer Ort.
De bak kan eenzaam zijn wanneer hetlicht uitgaat.Hast du irgendwelche Träume, einsamer Mann?
Heb je dromen, eenzame man?Nicht einsamer als viele Ehefrauen.
Niet eenzamer dan sommige getrouwde vrouwen.Ich bin ein sehr einsamer Mann.
Ik ben zeer eenzaam.Sie sind ein einsamer, einsamer Mann.
Je bent een eenzame, eenzame man.Bin ich einsamer als je zuvor.
Ben ik eenzamer dan ooit.Sie war sicher ein einsamer Mensch.
Ze was waarschijnlijk eenzaam.Der anfang einsamer caiman.
Het begin eenzame caiman.Nirgendwo ist man einsamer als auf Partys.
Niets is eenzamer dan een feest.Ein einsamer. Ein einsamer Kampf.
Zo eenzaam. Zo'n eenzaam gevecht.Aber ich bin nur ein armer, einsamer, alter Einsiedler.
Maar ik ben maar een arme, eenzame, oude kluizenaar.Und sich einsamer zu fühlen als je zuvor.
En je eenzamer dan ooit te voelen.
