Voorbeelden van het gebruik van Einschlafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So kannst du vielleicht etwas leichter einschlafen.
Sollte er einschlafen, kleiner Stromschlag.
Als hij in slaap valt, zap je hem wakker.Sie wieder für zwei Monate einschlafen, Van Winkle.
Ich warte, bis sie einschlafen.
Ik wacht tot zij… in slaap vallen.Mama, ich kann nicht einschlafen.
Du kannst nicht einschlafen.
Slaap je niet goed?Sie darf nicht einschlafen.
Zodat ze niet in slaap valt.Ich warte, bis sie einschlafen.
Ik wacht totdat ze… in slaap vallen.Er ist nicht schwer. Nicht einschlafen.
Hij is niet zwaar. Niet slapen.Sie lassen die Kippen runterbrennen, damit Sie nicht einschlafen.
Je rijdt met 'n brandende peuk zodat je niet in slaap valt.Ich kann nicht mal einschlafen.
Ik kan niet eens slapen.Er darf nicht einschlafen.
Hij mag niet in slaap vallen.Lass ihn nicht einschlafen.
Zorg dat hij niet in slaap valt.Und dann… konnte ich eines Nachts nicht einschlafen.
En toen, toen ik op 'n nacht niet kon slapen.Ich kann nicht einschlafen.
Ik kan niet in slaap vallen.Und bei einer tödlichen Spritze wird zuerst ein Narkosemittel injiziert, wodurch Sie einschlafen.
Bij een injectie krijg je eerst een narcosemiddel waardoor je in slaap valt.Ich konnte nicht mehr einschlafen.
Ik kon niet meer in slaap vallen.aber ich kann nicht einschlafen.
ik kan niet slapen.Es wird sich anfühlen, als ob Sie einschlafen.
Straks glijdt u weg…… alsof u in slaap valt.Okay, aber ich darf nicht wieder einschlafen.
Oké, maar ik kan niet weer in slaap vallen.
