SLAAPT - vertaling in Duits

• schläft
• ist eingeschlafen
• übernachtet
• pennt
• ruht
• ins Bett
• im Schlaf
• schläfst
• schlafen
• schlaft
• eingeschlafen bist
• übernachten
• ruhen
• im Bett

Voorbeelden van het gebruik van Slaapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bear Grylls slaapt in een luxe hotel.
Bear Grylls pennt im Ritz-Carlton mit den Jungs von Queer Eye.

Jij slaapt niet netjes.
Das machst du nämlich nicht im Schlaf.

Hij slaapt in 't gastenverblijf.
Er übernachtet im Poolhaus.

Dat meisje slaapt op de grond.
Das Mädchen schläft auf dem Boden.

Ik ben weg voor een nacht, en jij slaapt met Quagmire?!
Ich bin eine Nacht weg und schon gehst du mit Quagmire ins Bett?

Michael slaapt.
Michael ist eingeschlafen.

Slaapt Jenny?
Schläft Jenny?

Je broer slaapt weer ganse dagen op dat veldbed. Wat?
Was? Dein Bruder pennt wieder den ganzen Tag auf der Couch?

Hij slaapt daar soms.
Er übernachtet manchmal dort.

Je man slaapt op de oprit.
Dein Mann schläft in eurer Auffahrt.

Ze slaapt, heer.
Sie ruht, Lord.

Als je slaapt, knarsetand of grom je.
Wenn du nicht knirschst, knurrst du im Schlaf.

Bob slaapt.
Bob ist eingeschlafen.

Elisabeth stopt hem in. Slaapt August?
Schläft August? -Elisabeth bringt ihn ins Bett.

M'n vrienden zeggen, dat je slaapt als een puppy die moe is.
Meine Freunde sagen, du schläfst wie ein müder Welpe.

Arthur slaapt op de grond.
Arthur schläft auf dem Boden.

Ze slaapt bij een vriendin.
Sie übernachtet bei einer Freundin.

Stil. Slaapt Becca?
Sei leise! -Schläft Becca?

Je vader slaapt, dus ik neem de Jag.
Dein Vater pennt, also nehme ich den Jaguar.

de avond, slaapt zo vredig!
der Abend ruht so friedlich!