Voorbeelden van het gebruik van Schlafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Leider heißt das, dass ich dich schlafen legen muss.
Helaas betekent dit dat ik je in slaap moet brengen.Sie können auch im Dorf schlafen.
Sie wollte nur schlafen.
Sie will nie mit mir schlafen.
Ze wil nooit met me naar bed.Und warum schlafen Sie auf dem Grab meines Mannes?
Wie schlafen Sie, Elizabeth?
Und nicht mit Alex schlafen.
Geen seks met Alex.Mittlerweile kann Laurel ohne Schlaftabletten nicht mehr schlafen.
Men denkt zonder het pilletje niet meer in slaap te kunnen komen.Ich will mit Ihnen schlafen.
Ja, ich habe eine Freundin, bei der ich schlafen kann.
Ja, ik heb een vriend waar ik kan logeren.Dass Sie in Paraguay mit ihm schlafen wollten.
Dat je in Paraguay met 'm naar bed probeerde te gaan.Sie kann auf dem Sofa schlafen.
Ze kan bij mij op de bank slapen.Ich musste bis ich drei war in einer Schublade schlafen.
Du musst nicht auf der Couch schlafen.
Jij slaapt niet op de bank.Wo schlafen Sie zurzeit? Inoffiziell?
Onofficieel. Waar slaap je nu?Sie musste mit ihrem Chef schlafen.
Ze moest seks hebben met haar baas.damit er wieder schlafen gehen kann.
zodat hij weer in slaap kan gaan.Wir müssen öfter miteinander schlafen.
We moeten vaker met elkaar vrijen.Natürlich kannst du hier schlafen, Papa.
Natuurlijk kan je hier logeren, papa.Nicht, dass ich nicht mit dir schlafen wollte.
Niet dat ik niet met je naar bed zou willen.
