EINZAHLEN - vertaling in Nederlands

• storten
• betalen
• zetten
• storting
• deponeren
• stort

Voorbeelden van het gebruik van Einzahlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will etwas Geld einzahlen.
Ik wil geld storten.

Sie echtes Geld einzahlen.
je echt geld stort.

Wenn Sie… Ich will nichts abheben, ich möchte etwas einzahlen.
Als u… Ik wil niets opnemen, maar iets storten.

Ich will nichts abheben, ich möchte etwas einzahlen.
Ik wil niets opnemen, maar iets storten.

Bei deiner Bank einzahlen, Joe.
Ik wil het voorlopig bij jouw bank storten, Joe.

ich muss Geld einzahlen.
ik moet geld storten.

Du musst das Geld einzahlen.
Jij moet dit geld storten.

Ich wollte das Geld nach der Arbeit einzahlen.
Ik wilde het na mijn werk storten.

Ich wollte nur Hi. etwas Geld einzahlen.
Hoi, ik moet even… wat geld storten.

Er möchte etwas Geld einzahlen.
hij wil wat geld storten.

Einzahlen oder abheben, Willis?
Storten of opnemen, Willis?

Die für Einzahlen, die für Abheben, und diese für Fußtritte ins Gesicht.
Die is voor stortingen, die voor opnames, en deze voor een trap in je gezicht.

Monatlich oder jährlich… es spielt keine Rolle, wann Sie einzahlen.
Maandelijks of jaarlijks… het maakt niet uit wanneer je stort.

Bitte beachten Sie: Je mehr Sie monatlich einzahlen, desto größer ist die Steuerermäßigung.
Let wel: hoe meer je maandelijks stort, hoe groter de belastingvermindering.

Ich muss es einzahlen.
Ik moet het op de bank zetten.

Das Geld auf dein Bankkonto einzahlen,?
Zet je het geld op je bankrekening?

Ich wollte gerade zur Bank, was einzahlen.- Schmerz?
Ik ging naar de bank om geld te storten.- Pijn?

Es kommt aus dem Fluch-Glas, in das wir einzahlen, wenn du fluchst.- Wir alle.
Uit het vloekenpotje dat we vullen als jij vloekt.-Wij.

Das will ich einzahlen und 700$ überweisen,
Ik wil dit geld storten en 700 dollar opnemen,

Ich will Geld einzahlen.
Ik heb wat geld om te storten.