EINZIGARTIGE WEISE - vertaling in Nederlands

• unieke manier
• unieke wijze
• unieke manieren

Voorbeelden van het gebruik van Einzigartige weise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kunst in der Arena auf einzigartige Weise verbinden.
kunst in de Arena op een unieke wijze met elkaar verbinden.

habe gesehen, auf welche einzigartige Weise Licht Details hervorheben kann.
heb gezien op welke unieke manier licht details naar de voorgrond kan verplaatsen.

Maria,„der Stern der Neuevangelisierung“, öffnet die Herzen für den Glauben auf einzigartige Weise durch die Weltaktion.
Maria, “de morgenster van de nieuwe evangelisering”, opent de harten door de wereldactie op unieke wijze voor het geloof.

Sie bieten den Menschen die Möglichkeit, eine Vielzahl von Sportwetten zu nutzen, und Sie können mit BetVision Sports auf einzigartige Weise Spaß haben.
Ze geven mensen de kans om gebruik te maken van een breed scala aan sportweddenschappen en u kunt op een unieke manier plezier maken met behulp van BetVision Sports.

Jeder dieser Besucher beeinflusst und unserer Community auf einzigartige Weise befugt, während reiche kulturelle Erfahrungen ihrer eigenen.
Elk van deze bezoekers beà ̄nvloed en onze Gemeenschap gemachtigd op een unieke manier terwijl het verkrijgen van rijke culturele ervaringen van hun eigen.

Es ist spannend für uns, Fußball- und Luftfahrtfans auf einzigartige Weise mit ihren Leidenschaften in Verbindung zu bringen.
We vinden het geweldig om zowel voetbal- als luchtvaartfans op een unieke wijze te verbinden met hun passies.

Hier kommt das Konzept von Raum und Qualität auf einzigartige Weise zusammen, verstärkt durch die natürliche Verbindung von innen
Hier komen het concept van ruimte en kwaliteit samen op een unieke manier, versterkt door de natuurlijke verbinding van binnen

wir arbeiten auf der Grundlage des Partnerschaftsabkommens von Cotonou auf einzigartige Weise mit Parlamentariern zusammen.
in Afrika werken wij op basis van de partnerschapsovereenkomst van Cotonou op een unieke manier samen met parlementsleden.

Sie sollten sich auf keinen Fall die fruchtbaren Weinberge in der Region La Geria entgehen lassen, wo der Wein auf einzigartige Weise im Vulkangestein angebaut wird.
Mis niet de vruchtbare wijngaarden in de La Geriaregio, die op een unieke manier zijn geplant op vulkanisch gesteente.

Fußball-Akademien in der Welt, wo Touristen jungen Fußballern ausgebildet auf einzigartige Weise sehen kann.
waar toeristen jonge voetballers wordt opgeleid op een unieke manier kunnen zien.

Die Yacht-Master 42 ist mit einem Oysterflex-Band ausgestattet, das auf einzigartige Weise die Robustheit und Zuverlässigkeit eines Metallarmbands mit der Flexibilität, dem Tragekomfort
De Yacht-Master 42 is voorzien van een Oysterflex-band die op een unieke manier de robuustheid en betrouwbaarheid van een metalen band combineert met de flexibiliteit,

In diesem Sakrament kann jeder Mensch auf einzigartige Weise das Erbarmen erfahren,
In dit sacrament, schrijft Paus Johannes Paulus II, kan iedere(gedoopte) mens op unieke wijze de Barmhartigheid ervaren,

Die unterschiedlichen Bergbaulandschaften illustrieren so auf einzigartige Weise das gesamte Spektrum des historischen Bergbaus
De verschillende mijnbouwlandschappen illustreren zo op unieke wijze het gehele spectrum van de historische mijnbouw

Wir sind bestrebt, Hand in Hand mit unseren Partnern zu arbeiten, um maßgeschneiderte Marketingprogramme zu entwickeln, die das begehrte Publikum auf neue und einzigartige Weise erreichen, darunter.
We zijn vastbesloten om hand in hand met onze partners samen te werken om aangepaste marketingprogramma's te ontwikkelen die felbegeerde doelgroepen bereiken op nieuwe en unieke manieren, waaronder.

Fff 666 fff Zumtobel unterstreicht die magische Ausstrahlung der Hamburger Elbphilharmonie mit einer besonderen Lichtlösung, die das Herz des spektakulären Musikhauses- den Konzertsaal- auf einzigartige Weise zum Leuchten bringt.
Fff 666 fff Zumtobel accentueert de magische uitstraling van de Elbphilharmonie in Hamburg met een heel bijzondere lichtoplossing die het hart van dit spectaculaire muziekgebouw- de concertzaal- op een unieke wijze laat schitteren.

Kleine Paklenica) auf einzigartige Weise dem Meer nähert,
Mala Paklenica(Kleine Paklenica) op een unieke wijze richting de zee loopt,

trendige Styles miteinander vermischt und zeichnen somit diese Wohnung auf einzigartige Weise aus.
traditionele en trendy stijlen op een unieke manier en behoudt de open ruimtes.

um somit einen Tag auf absolut einzigartige Weise ausklingen zu lassen.
een aperitief te gebruiken, om de dag op een absoluut unieke manier af te sluiten.

Personalisieren Sie Ihr Gerät in einer einzigartigen Weise.
Personaliseer je toestel op een unieke manier.

Einzigartige Weisen, Pulver 10g to100kg zu Ihrem Bestimmungsort zu versenden.
Unieke manieren om het poeder van 10g to100kg aan uw bestemming te verschepen.