Voorbeelden van het gebruik van Elfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe das Tal der Elfen gefunden!
Nein, die Sprache der Elfen.
Aber es sind alles Elfen?
Transparent Stempel: Elfen Häuschen Noch keine Bewertungen.
Transparant stempel: elf huis Nog niet gewaardeerd.Genau diese Elfen habe ich gesucht.
Auf Wiedersehen, Elfen.
Dag, elfjes.Und das Leben der Elfen riskieren.
En het leven van de elfen riskeren.dem König der Elfen, gedient?
de koning van de feeën gewerkt?Viele Elfen wurden dabei abgeschlachtet.
Vele elven werden afgeslacht.Sie feuern Weihnachten keine Elfen.
Ze gaan geen Elf afschieten op kerstavond.Ich trage keine Elfen.
Ik draag geen elfjes.Aber meine Großmutter hasste die Elfen.
Maar mijn grootmoeder haatte de elfen.Habt ihr Trolle und Elfen unterm Dach?
Hebben jullie trollen en feeën op zolder?Wir Elfen halten uns streng an die 4 Nahrungsmittelgruppen.
Wij elven houden ons aan de 4 voedselhoofdgroepen.Diese Arbeit können nur Elfen machen.
Alleen een elf kan dat werk doen.Ich werde Elfen tragen.
Ik ga elfjes dragen.Filavandrel? Die Elfen nennen ihn"König".
Filavandrel?- De elfen noemen hem koning.Die Elfen werden heute Abend nicht verhungern.
De elven zullen vanavond niet verhongeren.Selbst den kleinsten winzigsten aller Elfen Rodriguez.
Zelfs de meest kleinste elf van allemaal Rodriguez.Wenn immer sie ihre Elfen gesehen hat?
Alleen wanneer zij haar elfjes heeft gezien?
