EMISSIONSGRENZWERTE - vertaling in Nederlands

• emissiegrenswaarden
• grenswaarden
• emissienormen
• emissiegrenzen
• uitstootgrenzen
• emissielimieten
• emissieplafonds
• de emissiegrenswaarde
• emissiemaxima
• grenswaarden voor emissies

Voorbeelden van het gebruik van Emissionsgrenzwerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Emissionsgrenzwerte für Feuerungsanlagen Artikel 33
Emissiegrenswaarden voor stookinstallaties Artikelen 33

Emissionsgrenzwerte des On-Board-Diagnosesystems.
Emissiedrempels voor boorddiagnose.

Emissionsgrenzwerte für neue mittelgroße Feuerungsanlagen.
Emissiegrenswaarden voor bestaande middelgrote stookinstallaties.

Und gegebenenfalls die in den Programmen für bestehende Anlagen vorgeschriebenen Emissionsgrenzwerte.
In voorkomend geval van de emissiegrenswaarden die volgens de programma's voor bestaande installaties gelden.

Emissionsgrenzwerte für neue mittelgroße Feuerungsanlagen.
Emissiegrenswaarden voor nieuwe middelgrote stookinstallaties.

Förderung des technischen Fortschritts durch Bereitstellung einer langfristigen Orientierung in Sachen Emissionsgrenzwerte.
Technische vooruitgang bevorderen door te voorzien in leidraden voor emissiegrenswaarden op de lange termijn;

Emissionsgrenzwerte gemäß Artikel 5 Absatz 1.
Emissiegrenswaarden als bedoeld in artikel 5, lid 1.

Artikel 19 Weitere Senkung der Emissionsgrenzwerte.
Artikel 19 Verdere verlaging van emissiegrenswaarden.

Emissionsgrenzwerte, äquivalente Parameter
Emissiegrenswaarden, gelijkwaardige parameters

Somit wurden meinem Heimatland Polen niedrigere Emissionsgrenzwerte für CO2 zugesprochen.
Daardoor werd mijn land Polen een lagere emissiegrenswaarde voor kooldioxide opgelegd.

Emissionsgrenzwerte in mg/Nm3entsprechend der Nennkapazität der Verbrennungsanlage.
Emissiegrenswaarden in mg/Nm3, afhankelijk van de nominale capaciteit van de verbrandingsinstallatie.

Einhaltung der Emissionsgrenzwerte.
Naleving Inachtneming van emissiegrenswaarden.

Emissionsgrenzwerte und Qualitätsziele sollten nicht als Freibrief für Verschmutzung mißverstanden werden.
Emissiegrenswaarden en kwaliteitsdoelstellingen zouden niet mogen worden opgevat als een recht op verontreiniging.

Artikel 9 Einhaltung der Emissionsgrenzwerte.
Artikel 9 Naleving van emissiegrenswaarden.

Gemeinschaftliche Emissionsgrenzwerte.
Communautaire emissiegrenswaarden.

Zugmaschinen- Emissionsgrenzwerte.
Trekkers- Emissiegrenswaarden.

Die neuen, strengeren Emissionsgrenzwerte.
De nieuwe, strengere emissiegrenswaarden.

ANHANG I- Emissionsgrenzwerte.
BIJLAGE I- Emissiegrenswaarden.

Auf Vorschlag der Kommission legt der Rat entsprechend den im Vertrag vorgesehenen Verfahren Emissionsgrenzwerte fest für.
Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de bij het Verdrag vastgestelde procedures emissiegrenswaarden vast voor.

Dabei werden die Emissionsgrenzwerte in gewissen Sektoren verschärft,
Dit houdt in dat strengere grenswaarden worden vastgesteld in bepaalde sectoren,