ENDOGENE - vertaling in Nederlands

• endogene
• met endogeen

Voorbeelden van het gebruik van Endogene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Endogene Infektion- Entzündung im Zusammenhang mit der Entstehung von Brennpunkten chronischer Erkrankungen chronische Entzündung der Mandeln, Zahnfleischerkrankungen, Karies.
Endogene infectie- ontsteking geassocieerd met de opkomst van brandpunten van chronische ziekte chronische ontsteking van de amandelen, tandvleesontsteking, cariës.

Freies Aflibercept wird vorrangig durch die Bindung an endogene VEGF unter Bildung eines stabilen,
Vrij aflibercept wordt voornamelijk geklaard door binding aan endogeen VEGF om een stabiel,

Wissenschaft: Vanilloidrezeptoren Das endogene Cannabinoid Anandamid,
Wetenschap: VanilloÔdereceptoren De endogene cannabinoÔde anandamide,

Das aus 84 Aminosäuren bestehende endogene Parathormon(PTH) ist der Hauptregulator des Calcium-
Endogeen 84-aminozuur parathyroïd hormoon(PTH) is de primaire

Natürlich müssen wir zu dem Schluss, denken Sie daran, noch zusätzliche Medikamente verabreichen, als endogene Testosteronproduktion während der Deca-Therapie nicht erholt werden.
Natuurlijk moeten we niet vergeten om nog te beheren bijkomende middelen aan het einde, als endogeen testosteron productie niet zal worden rebounding tijdens de Deca therapie.

es auf gleiche Art und Weise wie endogene Immunglobuline über die katabolen Stoffwechselwege zu kleinen Peptiden und Aminosäuren abgebaut wird.
ontleedt naar verwachting op dezelfde manier als endogeen immunoglobuline via katabolisme in kleine peptiden en aminozuren.

das eine ähnliche Halbwertszeit aufweist wie das endogene A2B2.
met een vergelijkbare halfwaardetijd als endogeen A2B2.

Endogene Faktoren: die Bevölkerungsalterung;
Endogene factoren: vergrijzing,

ein wesentliches Kapital für eine selbstbezogene, endogene Entwicklung darstellen.
het gaat om ontwikkeling vanuit de regio zelf.

vermutlich aufgrund der starken Neigung von Aflibercept, an endogene VEGF zu binden.
waarschijnlijk als gevolg van de hoge affiniteitsbinding van aflibercept aan endogeen VEGF.

Ich bin mit dem Berichterstatter der Meinung, daß es gilt, auf den Inseln eine endogene, umweltgerechte Entwicklung zu fördern, neue,
Ik ben het er met de rapporteur over eens dat op de eilanden een endogene, milieuvriendelijke ontwikkeling moet worden bevorderd.

Der Überschuss von Wasserstoffperoxid über normale Spiegel kann durch endogene Antioxidantien abgebaut werden.
De verhoogde waterstofperoxide spiegels boven gangbare spiegels kunnen geëlimineerd worden door endogene anti-oxidanten.

geeignete Infrastruktur für die Ansiedlung von Unternehmen, endogene Entwicklung der KMU.
vastgoed voor bedrijven en bedrijfsinfrastructuur, endogene ontwikkeling van MKB's;

Mit seiner Beteiligung wird die aktivste vorherrschende endogene Pressor-Natur der Verbindung durchgeführt.
Met zijn deelname wordt de meest actieve overheersende endogene druk van de aard van de verbinding uitgevoerd.

Bald wurde Ghrelin, der endogene Ligand entdeckt, der an das GHS-R bindet.
Spoedig werd Ghrelin ontdekt, endogene ligand die aan ghs-r bindt.

methenolone Azetat unterdrückt nicht endogene Testosteronabsonderung.
onderdrukt de methenoloneacetaat geen endogene testosteronafscheiding.

das wichtigste und wirksamste endogene Antioxidans.
het is de meest effectieve endogene antioxidant.

diese Diagnose als"unhaltbar" und plädiert für endogene Ursachen.
houdt een pleidooi voor endogene oorzaken.

Diese sind möglicherweise auch endogene Enzyme wie GSH-Reduktase,
Dit kunnen ook endogene enzymen zoals GSH reductase,

die Verwendung eines injizierbaren Testosteron wird schnell endogene Testosteronproduktion unterdrücken.
het gebruik van een injecteerbare testosteron zal snel onderdrukken endogene testosteron productie.