ENTFERNE - vertaling in Nederlands

• verwijder
• haal
• weg
• ik verwijder

Voorbeelden van het gebruik van Entferne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entferne den Akku.
Verwijder de batterij.

Entferne den Antrieb aus der Jupiter 2. Roboter?
Robot… haal de motor uit de Jupiter Twee?

Ich entferne die Kugel.
Ik verwijder de kogel wel.

Morgen entferne ich alle Porträts von den Wänden.
Morgen haal ik alle portretten van de muren.

Entferne die Klammer. -Wir haben volle Durchblutung.
Verwijder de klem. We hebben volledige doorbloeding.

Entferne den dämlichen Chip, bevor ich mich umbringe.
Haal die stomme chip uit mijn kop voor ik zelfmoord pleeg.

Entferne das Pflaster des Königs.
Verwijder het verband van de koning.

Ina, entferne den verdammten Managerzwerg vom Set.
Ina, haal die minimanager daar weg.

Entferne Sprengbolzen eins bis sechs… entgegen dem Uhrzeigersinn.
Verwijder de zes plofbouten tegen de klok in.

Entferne alle Knoten.
Haal alle knopen weg.

Entferne proximale Klemme.
Verwijder de proximale klem.

Ich entferne also das Handtuch
Dan haal ik de handdoek weg…

Entferne Scaggs und den Scharfschützen.
Verwijder Scaggs, De schutter.

Entferne diesen Donut.
Haal die donut weg.

Krumitz, entferne alles, was blau ist.
Krumitz, verwijder alles wat blauw is.

Ich entferne die Leber. Hunt?
Hunt? Ik haal de lever eruit?

Entferne alle Roten Kreuze.
Verwijder alle Rode Kruis-tekens.

Ich entferne ihn.
Ik haal hem eruit.

Entferne die Schädelklappe.
Verwijder het stuk schedel.

Ich entferne den Uterus.
Ik haal de uterus eruit.