Voorbeelden van het gebruik van Entlassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kann Sie nicht entlassen, solange Sie suizidgefährdet sind.
Wo Sie gerade entlassen wurden.
Wissen Sie, wer Nez Rowan vor drei Tagen entlassen hat?
Ich kann dich nicht entlassen.
Der Junge ist entlassen.
Nein, nein… Er wurde entlassen.
Der Geschworene wurde entlassen, nachdem die Jury sich viereinhalb Stunden beraten hatte.
Du meinst, wenn Langlois entlassen wird, sollen wir nichts tun?
Wir können Sie erst entlassen, wenn das passiert.
Er wurde vor sechs Wochen aus einem Gefängnis in München entlassen.
Om precies te zijn is hij 6 weken geleden vrijgekomen uit een gevangenis in Munich.Er wird morgen entlassen.
Hij gaat morgen weg.Stefanía wird heute entlassen.
Stefanía wordt vandaag vrijgelaten.Ich darf Sie nicht entlassen.
Ik mag u niet laten gaan.Kay, Bobby DeWitt ist entlassen worden.
Kay, Bobby Dewitt is vrij.Nein, Yaz.- Ich wurde entlassen.
Nee, Yaz. Ik ben ontslagen.Wir sollten ihn doch erst entlassen, wenn die Resultate vom Labor da sind?
Deine Diener werden entlassen und du wirst niemanden sehen.
Je dienaren worden weggestuurd en je mag niemand ontmoeten.Ihr werdet aus allen Ämtern entlassen.
U wordt ontheven uit al uw ambten.Aber ihrem Genesungsprozess nach kann ich sie bald entlassen.
Gezien haar vooruitgang mag ze wel naar huis.Ich wurde ein Jahr zu früh entlassen.
Ik ben een jaar eerder vrijgekomen.
