ER RENNT - vertaling in Nederlands

• hij rent
• hij gaat
• hij loopt
• hij vlucht
• hij rende
• hij sprint

Voorbeelden van het gebruik van Er rennt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und er rennt hinein.
En hij rent naar binnen.

Er rennt geradewegs zum FBI.
Hij gaat direct naar de FBI.

Er rennt geradewegs in meine Falle.
Hij loopt zo in m'n val.

Er rennt langsam, selbst für einen Normalsterblichen.
Hij rent zelfs voor een normaal mens langzaam.

Feuer! KAMPFDROIDEN-COMMANDER: Er rennt unter den Panzer!
Vuren! Hij gaat onder de tank!

Er rennt frei im Gebäude herum.
Hij loopt los rond in het complex.

Er rennt nach links!
Hij gaat naar links!

Er rennt für die Trauben.
Hij rent voor de druiven.

Er rennt sogar wie ein Perverser.
Hij loopt zelfs als een viezerik.

Er rennt nicht davon.
Dus hij gaat nergens vlug heen.

Und er rennt dem Zug hinterher.
Hij rent dus achter de trein aan.

Er rennt weg!
Hij gaat op de loop!

Er rennt auf die Straße!
Hij rent de straat op!

Er rennt halbbesoffen rum.
Hij loopt halfdronken rond.

Beth, er rennt die Kapiolani runter.
Beth, hij gaat langs Kapiolani.

Er rennt wahrscheinlich heim, um einen Karren zu holen oder so.
Hij rent waarschijnlijk naar huis om een kruiwagen te halen.

Und er rennt hier rum mit Schmuck am Hals.
En hij loopt hier rond met al die sieraden om zijn hals.

Er rennt schneller, weil er die Luft mit Karate zerteilt!
Hij gaat sneller omdat hij de lucht klappen geeft!

Er rennt auf die Bühne zurück!
Hij rent naar het podium!

Er rennt wieder zur Strecke!
Hij gaat terug naar de baan!