ERDREICH - vertaling in Nederlands

grond
boden
grundlage
erde
grundstück
land
rahmen
grund
basis
maßgabe
gelände
aarde
erde
welt
planet
bodem
boden
grund
unterseite
erde
meeresboden
meeresgrund
erdreich
unteren
land
staat
nation
heimatland
heimat
landen
grundstück

Voorbeelden van het gebruik van Erdreich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dazu graben sie oft im Erdreich, um Essbares zu finden, in erster Linie Insekten
Op zoek naar voedsel graven ze vaak in de bodem; ze hebben het liefst insecten
Ich frage dich ja nur ungern, aber ich würde zu gerne wissen, wann genau die Sanftmütigen das Erdreich erben.
Wanneer de gedweeën de aarde precies gaan beërven? Ik vind het naar om te vragen, maar ik vroeg me af.
einige Arten auch im Süßwasser und in feuchtem Erdreich.
in zoet water of op vochtige plekken op het land voor.
Sie sind 1,6 m³ fassende, großvolumige, leichte Kunststoffschalen, die ein Hohlvolumen im Erdreich erzeugen.
Het creëert dankzij zijn lichte kunststof tunnels met een volume van 1,6 m³ een holle ruimte in de grond.
Wenn Ivermectin Injektion 1% 1 0ML in Kontakt mit dem Erdreich kommt, ist es leicht und fest bindet an den Boden und wird.
Wanneer Ivermectin Injection 1% 1 0ML in contact komt met bodem, het gemakkelijk en sterk bindt aan de bodem en wordt.
die Hügel zergehen; das Erdreich bebt vor ihm, der Weltkreis
heuvels smelten weg. De aarde beeft en raakt uit zijn evenwicht,
Darum hat der Himmel über euch den Tau zurückgehalten und das Erdreich sein Gewächs.
Daarom onthouden zich de hemelen over u, dat er geen dauw is, en het land onthoudt zijn vruchten.
einem Potentialleiter sowie einem Betriebserder(Anode), der in das Erdreich eingebracht wird.
evenals een signaalaarde(anode), die in de grond wordt ingebracht.
Wärmepumpen entnehmen die in Erdreich, Luft oder Wasser gespeicherte Energie
Warmtepompen verzamelen de energie in de bodem, de lucht of het water en zetten die om
Es ist verrückt, dass es für Steine, Erdreich, tote Insekten, Metallspäne und Holzspäne sehr wohl Toleranzmengen gibt, während der Toleranzwert für ein einziges gesundes Maiskorn gleich null ist.
Het is onacceptabel dat er geen enkele tolerantie bestaat voor één enkel voedzaam maïskorreltje, terwijl er wel kleine toleranties bestaan voor stenen, aarde, dode insecten, metaalvijlsel en houtsplinters.
ihr fortgeschrittene Technologien benutzen, um das Erdreich, Wasser und die Luft zu reinigen
zullen ze gebruikt worden om grond, water en lucht te reinigen
Mittels eines Kühlprozesses bewegen sie Energie aus dem Erdreich oder der Umgebungsluft in ihr Heizsystem.
Ze transporteren energie uit de bodem of de omringende lucht naar het water in uw verwarmingsinstallatie, door middel van een vriesproces.
dürfen nicht wiederum das Erdreich bedecken.
zij zullen de aarde niet weder bedekken.
Gerade bei älteren Gebäuden kann der Grund hierfür in einer fehlenden horizontalen Abdichtung zum Erdreich liegen.
Vooral bij oudere gebouwen kan de oorzaak hiervoor een ontbrekende horizontale afdichting naar de grond liggen.
Die Wälder beim Wachstum Kohlenstoff aus der Atmosphäre binden, den sie als Bio masse sowie im Erdreich speichern;
Bossen tijdens hun groei koolstof uit de atmosfeer opslaan in biomassa en de bodem;
eine Wurzel aus dürrem Erdreich.
als een wortel uit dorre aarde.
Zur Zusammenführung der Solekreise insbesondere bei kleinen Anlagen bietet REHAU Verteilerboxen bis zu 5 Anschlüssen für den Einbau im Erdreich sowie Verteilerwandboxen zur Montage in Lichtschächten.
Voor het combineren van de lussen in het bijzonder bij kleinere installaties levert REHAU verdelerboxen met maximaal 5 aansluitingen voor de inbouw in de grond en verdelerwandboxen voor montage in schachten.
Organische Bodensubstanz(Soil Organic Matter, SOM)- Maß für den Gehalt an organischer Substanz im Erdreich.
Organisch bodemmateriaal(Soil Organic Matter- SOM)- dit is de maat voor het gehalte aan organisch materiaal in de bodem.
Umsetzen von besonders schwerem und hartem Erdreich.
overscheppen van zware en harde aarde.
Die GARDENA TerralineTM Spatengabel ist wertvoller Helfer beim Pflanzen, wurzelschonendem Umgraben, Ausheben und Auflockern von Erdreich.
De GARDENA Terraline™ spitvork is een waardevolle hulp voor het omzetten van de grond, vooral in beplante oppervlakken.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.1654

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands