ERFRISCHEND - vertaling in Nederlands

• fris
• verfrissend
• verkwikkend
• verfrissende
• verfrisschend

Voorbeelden van het gebruik van Erfrischend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Frau wirkt erfrischend modern.
Zijn vrouw lijkt verfrissend modern.

Sie waren sehr erfrischend.
Die was buitengewoon verkwikkend.

Deine Ehrlichkeit ist erfrischend.
Je eerlijkheid is verfrissend.

Das war unerwartet. Aber erfrischend.
Dat was onverwacht. Maar verkwikkend.

Ich finde es erfrischend.
Ik vind het verfrissend.

Ich fand sie sehr erfrischend.
Lk vond ze heel verfrissend.

Also, das war erfrischend.
Welnu, dat was verkwikkend.

Deine Ausdünstungen fand ich immer sehr erfrischend.
Ik vind je uitwaseming altijd heel verfrissend.

Klingt erfrischend.
Klinkt verkwikkend.

Deshalb lag seine Robe auf dem Boden. Sehr erfrischend.
Daarom lag z'n gewaad op de grond. Verfrissend.

Ist es nicht erfrischend?
Is het niet verkwikkend?

Erfrischend, nicht wahr? Wo ist mein Vater?
Waar is mijn vader? Verfrissend, nietwaar?

Sehr erfrischend.
Zeer verfrissend.

Ihre Einfachheit ist erfrischend.
Haar eenvoud is verfrissend.

Das war erfrischend.
Dat was verfrissend.

So erfrischend.
Zo verfrissend.

Erfrischend, Mr. Ramuz,
Frisjes, Mr Ramuz,

So, wenn erfrischend funktioniert nicht, Sie können die Lösungen unten genannten folgen.
Zo, als verfrissend werkt niet, kunt u de onderstaande oplossingen volgen.

Erfrischend neu ist die Symbiose von traditioneller bayrischer Gastlichkeit mit modernsten Wellness-Angeboten.
Verfrissend nieuw is de symbiose tussen traditionele Beierse gastvriendelijkheid met een modern wellnessaanbod.

Es ist erfrischend und beängstigend.
Het is levendmakend en beangstigend.