IS VERFRISSEND - vertaling in Duits

• ist erfrischend
• ist frisch

Voorbeelden van het gebruik van Is verfrissend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is verfrissend.
Erfrischend für alle.

Uw limonade is echt verfrissend.
Wirklich sehr erfrischend!

Dat is verfrissend. Fijn
Wie erfrischend. Gut,

Dat is verfrissend, Jenner.
Das ist erfreulich, Jenner.

Het is verfrissend, en beangstigend.
Das ist anregend und beängstigend.

Dat is verfrissend.
Wie erfrischend.

Het is verfrissend en zeldzaam.
Das ist erquicklich und ungewöhnlich.

Dat is verfrissend.
Wie erquicklich.

Echt? Je jeugdige ernst is heel verfrissend.
Wirklich? Ja, ich finde Ihre, ähm, jugendliche Ernsthaftigkeit irgendwie erfrischend.

Het is verfrissend om in dit Parlement ook eens een standpunt te horen dat afwijkt van de normaliter tegen de Britten
Es ist wohltuend, in diesem Parlament einen Standpunkt zu vernehmen, der sich so deutlich von manchen Vorwürfen unterscheidet,

Een vitamine-rijke extract van mandarijn is verfrissend en revitaliserende, en bereidt de huid na het reinigen optimaal voor het opnemen van.
Ein vitaminreicher Extrakt aus Mandarinen wirkt erfrischend und vitalisierend und bereitet die Haut nach der Reinigung optimal für die Aufnahme nachfolgender Pflegeprodukte vor.

de volgende ding dat we proberen is verfrissend uw netwerkinstellingen.
was wir Ihre Netzwerkeinstellungen versuchen würden erfrischend.

Jouw prioriteiten zijn verfrissend na die van Susan.
Ihre Prioritäten sind erfrischend, nach denen von Susan.

Ik ben verfrissend.
Ich bin erfrischend.

Dat was verfrissend.
Das war erfrischend.

De pakketten zijn verfrissend, oprecht en totaal vernieuwend.
Die Pakete sind erfrischend, ehrlich und völlig innovativ.

Dat was verfrissend.
Das war anregend.

Denny, dat was verfrissend en vaderlandslievend.
Denny, das war erfrischend und patriotisch.

En jij bent verfrissend eerlijk.
Und Sie sind erfrischend ehrlich.

Dat was verfrissend. Goedenavond nog!
Das war erfrischend.- Einen schönen Abend noch!