ES REFRESCANTE - vertaling in Nederlands

• is verfrissend
• is het verfrissend
• is fris

Voorbeelden van het gebruik van Es refrescante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es refrescante.
Wat verfrissend.

¡Qué olor, madre mía! Es refrescante.
Die geur, heel verfrissend.

Como el juguete para masticar perro de nylon de menta siempre huele bien y es refrescante.
Omdat het marihuana nylon hondenkauwspeeltje altijd lekker en verfrissend ruikt.

El olor a jazmín es refrescante al tener el desayuno temprano en la mañana
De geur van jasmijn is verfrissend als het ontbijt vroeg in de ochtend of een cocktail aan

Una rebanada de melón dulce y jugosa es refrescante en un caluroso día de verano
Een zoet, sappig stuk meloen is verfrissend op een hete zomerdag

El kiwi Zespri Green, también conocido como Hayward, es refrescante, jugoso y tiene un sabor ligeramente ácido.
De Zespri Green Kiwi, ook bekend als Hayward, is fris, sappig en pittig tegelijk.

Nuestro«por qué» es refrescante y simple: existimos para crear recuerdos duraderos positivos en todo lo que hacemos.
Onze “waarom” is verfrissend eenvoudig-we bestaan om positieve blijvende herinneringen te creëren in alles wat we doen.

y después de sabor es refrescante y ligera.
en na de smaak is fris en licht.

El ambiente interior es refrescante y te da la patada que necesitas para inspirarte y para volver al trabajo.
De sfeer binnenin is verfrissend en geeft je de kick die je nodig hebt om geïnspireerd te raken en weer aan het werk te gaan.

Un vaso de agua fría es refrescante en el calor del verano,
Een glas koud water is verfrissend in de hitte van de zomer,

En el mismo diseño exterior es refrescante, y observar el movimiento de la parte superior precisión interna golpeando entre sí.
In hetzelfde design van het exterieur is verfrissend, en kijken naar de beweging van de bovenste interne precisie slaan elkaar.

Natura Tododia regalo de las flores blancas es refrescante ruta olfativa floral,
Natura Gift Tododia Witte bloemen is verfrissend bloemen olfactorische pad,

La natación en el río, justo detrás del jardín es refrescante en los días calurosos de verano
Het zwemmen in de rivier net achter de tuin is verfrissend op warme zomerdagen

afectar el humor- de qué color es refrescante que tranquilizador.
stemming beïnvloeden- welke kleur is verfrissend dat geruststellend.

El hecho de que una compañía fuera de la industria del automóvil desee hacer coches eléctricos es refrescante.”.
Het feit dat een bedrijf van buiten de auto-industrie een elektrische auto wil maken is verfrissend.”.

jugo congelado, que es refrescante en el calor del verano es especialmente eficaz.
bevroren vruchtensap, die is verfrissend in de zomer warmte is bijzonder effectief.

por lo que comer aquí es refrescante si estás de gira por Europa.
dus eten hier is verfrissend als je een tournee door Europa maakt.

las ciudades y pueblos de la Sierra de la Segura, es refrescante y sorprendentemente diferente de las ciudades.
dorpen van de Sierra de la Segura, is verfrissend en verrassend anders dan de steden.

el atractivo de las habitaciones y suites es refrescante.
de aantrekkingskracht van kamers en suites is verfrissend.

Los chinos creen que el té de nieve es refrescante e incluso tiene el efecto de enfriarse y desintoxicarse.
Het Chinese volk gelooft dat sneeuwthee verfrissend is en zelfs het effect heeft van afkoelen en ontgiften.