VERFRISSEND - vertaling in Spaans

• refrescante
• refrescantemente
• reconfortante
• fresco
• refrescando
• vigorizante
• revitalizante
• renovadora
• refrescantes
• fresca

Voorbeelden van het gebruik van Verfrissend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is verfrissend.
Está fresca.

het is verfrissend.
es reconfortante.

Ruikt heerlijk en verfrissend.
Huele agradable y fresca.

Na Mrs Pendrake was hij verfrissend eerlijk.
Después de la Sra. Pendrake, su franqueza era reconfortante.

Het is koud en verfrissend.
Es fría y fresca.

Integendeel, ik vind het verfrissend.
Al contrario, lo encuentro reconfortante.

Klinkt verfrissend.
Suena renovador.

Echt geweldig en verfrissend in vergelijking met de meeste andere aanbieders.
Verdaderamente increíble e innovador en comparación con otros proveedores.

Het is verfrissend, inspirerend en geeft ons de energie te leven en werken.
Es estimulante, inspirador, y nos da la energía para vivir y trabajar.

Hoog verfrissend, levendig foto-effect.
High refresh, efecto de imagen vívida.

Wat verfrissend om te horen. Niet volgens het boekje.
Es refrescante escucharlo, lo digo en serio.

Verfrissend efficiënt- oplossingen voor de levensmiddelen- en drankenindustrie.
Eficientes y refrescantes: soluciones para el sector alimentación y bebidas.

Heeft een verfrissend en versterkend opnieuw in evenwicht brengen de fysiologische pH van het haar.
Cuenta con un refrescante y reparador reequilibrar el pH fisiológico del cabello.

Houdt huid verfrissend en comfortabel.
Guarda la piel el restaurar y cómodo.

Verfrissend dat iemand graag naar school wil.
Es alentador que haya alguien tan ansioso por ir a la escuela. Sí.

Heerlijke scrub die ook nog eens verfrissend en prettig voor mijn gevoelige huid is.
Delicioso exfoliante que también es refrescante y agradable para mi piel sensible.

Smaak: Groen en verfrissend, een beetje zoet met bloemige tonen.
Sabor: Verde y refrescante, un poco dulce con toques de aroma floral y coco.

En ik vind het verfrissend, om bij gelegenheid buiten het kantoor te zijn.
Y creo que es refrescante salir de la oficina en ocasiones.

Goudblond verfrissend Belgisch abdijbier.
Equilibrada y refrescante Rubia Belga.

Heeft een verfrissend en ontspannen effect.
Además cuenta con un refrescante y relajante effect.