ERZEUGUNG - vertaling in Nederlands

• productie
• produktie
• opwekking
• voortbrenging
• produceren
• opwekken
• genereren
• teelt
• produktle
• geproduceerd

Voorbeelden van het gebruik van Erzeugung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Plan zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen für den Eigenverbrauch.
Plan voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen voor eigen verbruik.

Anrechnung der Erzeugung erneuerbarer Energie.
Verrekening van de opwekking van hernieuwbare energie.

Zur Erzeugung von Pflanzgut oder von Pflanzenteilen, die zur Traubenerzeugung dienen, oder.
Voor de teelt van pootgoed of plantendelen welke dienen voor de voortbrenging van druiven, of.

Es ging bisher um Erzeugung und Verbrauch.
We hebben het gehad over genereren en gebruiken.

Das zur Erzeugung von zertifiziertem Vermehrungsgut bestimmt ist;
Dat bestemd is voor de voortbrenging van gecertificeerd teeltmateriaal;

Verwendbare Erzeugung Einfuhr.
Bruikbare produktle Invoer.

Erzeugung von Zement.
Produktie van cernent.

Die Basis für die Erzeugung der Milch im Beaufort.
De basis van de productie van de melk voor de Beaufort.

Effiziente Erzeugung von Wärme und Strom.
Efficiënte opwekking van warmte en elektriciteit.

Ii zur Anlegung eines Bestands für die Erzeugung von Edelreisern.
Ii voor de teelt van moederplanten.

Der zur Erzeugung von Hybriden bestimmt ist;
Dat is bestemd voor de voortbrenging van hybriden.

In der Oberstufe des Kraftwerks Kaprun wird das Wasser zur Erzeugung von elektrischem Strom verwendet.
Het water van de Caffaro wordt gebruikt voor het opwekken van elektriciteit.

Verbreitung von Gerüchten oder Erzeugung von Lügen über eine Person.
Het verspreiden van geruchten of het genereren van leugens over een persoon.

Erzeugung elektrischer Energie.
Produktle van elektriciteit.

Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,
Produktie en distributie van elektriciteit,

Automatische Erzeugung von Medikamenten in Ampullen.
Automatische productie van medicijnen in ampullen.

Das Prosumenten-Konzept umfasst neben der elektrischen Energie auch die Erzeugung von Wärme und Kälte.
Het begrip"prosumentisme" omvat naast elektrische energie ook de opwekking van warmte en koude.

Es ist vorwiegend zur Erzeugung von Basispflanzgut bestimmt.
Het materiaal moet hoofdzakelijk bestemd zijn voor de teelt van basispootgoed;

Ii der zur Erzeugung von Betarüben bestimmt ist;
Ii dat bestemd is voor de voortbrenging van bieten.

Der Vertreter der NTV-PLUS einer neuen Generation von Betrachtern,- Erzeugung von Inhaltskonsumenten OTT-Plattformen.
De vertegenwoordiger van de NTV-PLUS van een nieuwe generatie kijkers,- genereren van inhoud consumenten OTT platforms.