ES HEILEN - vertaling in Nederlands

• het genezen
• het geneest
• het helen

Voorbeelden van het gebruik van Es heilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir können es heilen.
We kunnen hem redden.

dann können wir es heilen.
kunnen we het herstellen.

Da sagte sie mir, dass es heilen würde.
Toen vertelde ze me dat ik zou genezen.

Aber man kann es heilen.
Hoe dan ook, het is te genezen.

Es heilt eine ganze Reihe von Infektionen… inklusive einige der weit verbreiteten Seuchen.
Het geneest een hele reeks infecties, inclusief enkele geslachtsziekten.

Es heilt.
Het geneest.

Falls es geheilt werden möchte,
Dus als het genezen zou willen worden,

Es heilt selbst.
Het geneest zichzelf.

So bald es geheilt ist, eine Hauttransplantation.
Als het genezen is, doe ik een transplantatie.

Es heilt etwas langsamer wenn die Kugel noch immer drinnen ist.
Het geneest minder snel als de kogel er nog inzit.

Ich habe es geheilt.
Dat is omdat ik het genezen heb.

Es heilt nicht.
Het geneest niet.

Wodurch es verursacht, womit es geheilt wird?
Wat de oorzaak is, hoe het genezen wordt?

Es heilt Wunden, lindert Schmerzen
Het geneest wonden, verlicht pijn

Es hilft, es heilt die göttliche Kraft.
Het helpt, het geneest, de goddelijke kracht.

Es heilt leicht Pilzkrankheiten,
Het geneest gemakkelijk schimmelziekten,

Es heilt nicht, sondern erhält die Gesundheit aufrecht.
Het geneest niet, maar onderhoudt de gezondheid.

Es heilt eine Reihe von Augenerkrankungen
Het geneest een aantal oog voorwaarden

Es heilt sehr gut.
Het geneest best goed.

Es heilt nicht. Moment.- Ja.
Het geneest niet. Nou, wacht.