EXPERTEN EMPFEHLEN - vertaling in Nederlands

• experts raden
• deskundigen adviseren
• deskundigen raden
• experts bevelen
• experts adviseren

Voorbeelden van het gebruik van Experten empfehlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Experten empfehlen die Einnahme von Zink in Kombination mit anderen Vitaminen
Experts raden aan zink te nemen in combinatie met andere vitamines

Was die Farbpalette, die Experten empfehlen kombinieren miteinander oder verschiedenen Schattierungen der gleichen Farbe
Wat betreft het kleurenpalet, de deskundigen adviseren combineren met elkaar of verschillende tinten van dezelfde kleur

Experten empfehlen die Diagnose von Osteoporose bei Männern mit einem T-Score von weniger als -2,5.
Experts raden aan om osteoporose te diagnosticeren bij mannen met een T-score van minder dan -2,5.

Experten empfehlen, dass Verbraucher Glas wählen, um Wasser zu trinken,
Deskundigen raden consumenten aan om glas te kiezen om water te drinken,

Experten empfehlen die Frucht zu essen
Experts raden het fruit eten

Das ist, warum Experten empfehlen dringend, Inspektion dysfunktionalen Zähne nicht seltener als alle sechs Monate übergeben.
Dat is de reden waarom deskundigen adviseren sterk om inspectie disfunctionele tanden passeren niet minder vaak dan om de zes maanden.

Viele Experten empfehlen ab dieser Droge zu Beginn der Sport-Saison
Veel deskundigen raden vanaf dit medicijn bij het begin van het sportseizoen

Experten empfehlen, bevor Verbrauchsmaterialien zu lernen so viel über das Instrument kaufen, auf dem sie verwendet werden können.
Experts raden voor de aankoop van materialen voor zo veel over het instrument waarop het gebruikt kan worden te leren.

Einige Experten empfehlen für die Zeit der Diagnose, ein Haustier aus dem Haus zu entfernen
Sommige deskundigen adviseren voor de tijd van de diagnose om een huisdier uit het huis te verwijderen

Experten empfehlen, die vorgestellten Empfehlungen nacheinander umzusetzen, um die Ursache nacheinander auszuschließen.
Experts bevelen aan dat de gepresenteerde aanbevelingen achtereenvolgens worden geïmplementeerd om de oorzaak een voor een uit te sluiten.

Und, obwohl es nicht ein Virus, Experten empfehlen, seine Entfernung, da es ein potentiell unerwünschtes Programm betrachtet hat WELPE.
En, hoewel het niet een virus, experts raden de verwijdering omdat het wordt beschouwd als een mogelijk ongewenst programma PUP.

Experten empfehlen, bei Tendenz zu plötzlichen Blutdrucksprüngen regelmäßig Tee mit schwarzen Johannisbeeren zu verwenden.
Experts adviseren dat met de neiging om plotselinge sprongen in de bloeddruk regelmatig thee met zwarte bessen te gebruiken.

Fast alle Experten empfehlen dringend, die Medikamentenbehandlung vor der Empfängnis während einer geplanten Schwangerschaft zwei
Vrijwel alle deskundigen raden ten stelligste aan om de medicamenteuze behandeling gedurende twee of drie maanden vóór

Um eine innere Ruhe zu haben,, Experten empfehlen, von Ihrem System die Entfernung dieser Suchmaschine.
Met het oog op een gemoedsrust, deskundigen adviseren het verwijderen van deze zoekmachine van uw systeem.

Experten empfehlen nur stationäre Behandlung mit dem Einsatz von Proroxan,
Experts bevelen alleen een intramurale behandeling aan met het gebruik van Proroxan,

Unsere Experten empfehlen, dass Sie nicht über die Risiken ignorieren, die mit diesem Plug-in kommen.
Onze experts adviseren u niet de risico's die komen met deze plug-in te negeren.

Experten empfehlen, Ihre Wahl auf die beiden optimalen Möglichkeiten zu stoppen:
Experts raden om uw keuze op de twee meest optimale opties te stoppen:

Viele Experten empfehlen, zögern Sie nicht, Koje für Fassadenarbeiten zu verwenden, da seine Leistung ein Vielfaches höher.
Veel deskundigen raden aarzel dan niet om een stapelbed voor gevel werk te gebruiken, aangezien de prestaties vele malen hoger.

Experten empfehlen Driver Reviver um Ihre PC Treiber aktuell zu halten
Experts bevelen Driver Reviver aan om de Drivers van uw PC up-to-date te houden

Sie haben auch die Möglichkeit, eine automatische Annäherung zu nehmen, das ist das, was Experten empfehlen.
je hebt ook de mogelijkheid om een automatische aanpak en dat is wat deskundigen adviseren.