EXPERTEN GLAUBEN - vertaling in Nederlands

• experts geloven
• deskundigen zijn van mening
• deskundigen geloven
• experts denken
• experts zijn van mening

Voorbeelden van het gebruik van Experten glauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einige Experten glauben, dass eine andere nicht identifizierte Virus
Sommige deskundigen geloven dat een ander niet-geïdentificeerde virus

Einige Experten glauben, dass künstliche Intelligenz(KI)
Sommige deskundigen zijn van mening dat kunstmatige intelligentie(AI)

Experten glauben, dass Honig mit solchen Pflanzen chronische neurogene Entzündungen der Gallenwege, Cholezystitis, Fermentation im Darm
Experts geloven dat honing met dergelijke planten in staat is om chronische neurogene ontsteking van de galwegen,

Den nationalen Blutbedarf zu decken. Viele Experten glauben, dass die Firma nicht mehr lange in der Lage sein wird.
Experts denken dat het bedrijf niet langer in staat is om aan de nationale bloedvraag te voldoen.

Einige Experten glauben, dass ein Staat einer Entzündung ist eigentlich die für die Aktivierung von HIV
Sommige deskundigen geloven dat een staat de ontsteking is eigenlijk met de activatie van hiv

Medizinische Experten glauben, dass Windelausschlag durch die langfristige Feuchtigkeit des Gesäßes und die Kombination von Urin verursacht wird.
Medische experts geloven dat luieruitslag wordt veroorzaakt door de langdurige vochtigheid van de billen en de combinatie van urine.

Manche Experten glauben, dass Geschichten über Aliens und so bloß Traumata sind, die die Menschen erlebt haben.
Sommige experts denken dat verhalen over aliens… eigenlijk over ervaren trauma's gaan.

Pflanzungen in Zentralafrika kamen nach Nigeria im Januar wütet 2016, und Experten glauben, wahrscheinlich seinen Sprung nach Südeuropa.
plantages van Centraal-Afrika kwam naar Nigeria in januari 2016, en deskundigen geloven waarschijnlijk zijn sprong naar Zuid-Europa.

Experten glauben daher, dass im Tagesmenü einer an Hypertonie leidenden Person 100 Gramm der folgenden Produkte enthalten sein sollten.
Daarom zijn deskundigen van mening dat in het dagmenu van een persoon met hypertensie, zeker 100 gram van de volgende producten moet bevatten.

Wenn Sie der Meinung von Experten glauben, dann ist mit der Leitfähigkeit des Signals alles in Ordnung.
Als je de mening van experts gelooft, dan met de geleidbaarheid van het signaal, is alles in orde.

Ein sehr starkes Argument dafür, das zu wählenSmartphone, Experten glauben,- eine lange Akkulaufzeit.
Een zeer sterk argument om dit te kiezensmartphone, experts geloven,- een lange levensduur van de batterij.

Experten glauben, dass die Medizin sehr effektiv
Deskundigen zijn van mening dat het geneesmiddel vrij effectief

Experten glauben, dass das Fort auf die Zeit vor der Ankunft des heiligen Patrick in Irland zurückgeht.
Deskundigen geloven dat het fort ouder is dan de aankomst van St Patrick in Ierland.

Okay, also Experten glauben, dass ein bis drei Prozent von Ihnen nicht wirklich der Vater Ihres Kinds sind.
Oké, experts denken dat één tot drie procent van jullie in werkelijkheid niet de vader is van zijn kind.

Nicht nur das, aber Experten glauben, dass die meisten der durch solche Software gefunden Erkennungen sind oft ok Dateien, die nichts falsch mit ihnen zu haben scheinen.
Niet alleen dit, maar experts zijn van mening dat het merendeel van de detecties gevonden door dergelijke software zijn vaak ok bestanden die lijken niets mis met hen hebben.

Viele Experten glauben, eine solche Deckung ist extrem wichtig,
Veel deskundigen geloven dat een dergelijke dekking is uiterst belangrijk

Wie viele Experten glauben, ist Wind Optimizer von denselben Schöpfern von General Antivirus und Personal Antivirus- bekannte
Vele experts geloven dat Wind Optimizer is ontwikkeld door de zelfde mensen die General Antivirus

Aber das DEC sagte Experten glauben, dass die realen Zahlen wegen Untererfassung weit höher sein könnten.
Maar de DEC zei dat experts dachten dat de werkelijke cijfers veel hoger zouden kunnen zijn vanwege onderrapportage.

Aber zur gleichen Zeit, Experten glauben, dass der Vater reagiert auf das Weinen
Maar tegelijkertijd geloven experts dat de vader reageert op het huilen en glimlachen van het kind,

Stark im afrikanischen Kontinent ist die Wasserversorgung heute, Experten glauben bereits kritisch, dass in einer nahen Zukunft die Situation drastisch mit unvorhersehbaren Konsequenzen falscher ist.
Tough in het Afrikaanse continent de watervoorziening is vandaag kritiek reeds, geloven de deskundigen dat in een nabije toekomst de situatie dramatisch slechter zal zijn met onvoorspelbare gevolgen.